Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări documentar

Ceci n'est pas un complot (2021) Subtitrare Ceci n'est pas un complot - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB

Ceci n'est pas un complot (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Untold History Of The United States - Sezonul 1 (2012) Subtitrare The Untold History Of The United States - Sezonul 1 - ro

Documentar, Istoric, Război

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 12

Descărcări: 1,911

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay. Enjoy!

I Love You, Now Die: The Commonwealth v. Michelle Carter - Sezonul 1 (2019) Subtitrare I Love You, Now Die: The Commonwealth v. Michelle Carter - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 531

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

For the Love of Spock (2016) Subtitrare For the Love of Spock - ro

Documentar, Biografic

Traducător: herodot

Uploader: herodotul

Comentarii: 0

Descărcări: 40

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

For the Love of Spock (2016), pentru BluRay. Enjoy!

On the Roam - Sezonul 1 (2024) Subtitrare On the Roam - Sezonul 1 - ro

Documentar, Aventură, Reality-tv

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 180

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Trophy (2017) Subtitrare Trophy - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 123

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Trophy (2017), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

Burzynski: The Cancer Cure Cover-Up (2016) Subtitrare Burzynski: The Cancer Cure Cover-Up - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 28

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Burzynski: The Cancer Cure Cover-Up (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!

Bought (2015) Subtitrare Bought - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB

Bought (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

Boredom (2012) Subtitrare Boredom - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB

Boredom (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!

Biosludged (2018) Subtitrare Biosludged - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 17

Informații: IMDB / TMDB

Biosludged (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

Le monde du silence (The Silent World) (1956) Subtitrare Le monde du silence (The Silent World) - ro

Documentar, Aventură

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 210

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fiind un film franţuzesc, traducerea este din limba franceză şi pentru versiunea cu coloana sonoră în limba franceză.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Le.monde.du.silence.1956.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:25:28, fişier 5.736.156.606 bytes, FPS 24.000
02. The.Silent.World.1956.1080p.Bluray.x265.AAC.MVGroup.org cu durata de 01:25:25, fişier 1.654.452.988 bytes, FPS 24.000

03. Jacques.Cousteau.The.Silent.World.1956.720p.BluRay.Rus.Fre.Eng.HDCLUB cu durata de 01:25:28, fişier 4.745.497.454 bytes, FPS 24.000
04. Jacques.Cousteau.The.Silent.World.1956.BRRip.x264.AAC-PsiX HDCLUB cu durata de 01:25:28, fişier 1.182.350.615 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Bethany's Story (2013) Subtitrare Bethany's Story - ro

Documentar, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB

Bethany's Story (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!

Moskovskaya elegiya (The Moscow Elegy) (1987) Subtitrare Moskovskaya elegiya (The Moscow Elegy) - ro

Documentar

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 338

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Aleksander Sokurov.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Moskovskaya.elegiya.aka.The.Moscow.Elegy.1987.Documentary.DVDrip.x264 cu durata de 01:26:21, fişier 1.712.671.003 bytes, FPS 29.970
02. Moskovskaya Elegiya (1987) cu durata de 01:26:16, fişier 733.227.008 bytes, FPS 25.000
03. The Moscow Elegy (Moskovskaya elegiya) (1987) (Documentary) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:26:21, fişier 4.115.604.713 bytes, FPS 29.970
04. Moskovskaya.Elegiya_[torrents.ru] cu durata de 01:26:16, fişier 733.227.008 bytes, FPS 25.000
05. Aleksandr Sokurov - Moscow elegy cu durata de 01:26:16, fişier 928.956.416 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Tyke Elephant Outlaw (2015) Subtitrare Tyke Elephant Outlaw - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 16

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tyke Elephant Outlaw (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

Woman aka Femme(s) (2019) Subtitrare Woman aka Femme(s) - ro

Documentar

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 139

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un documentar de Yann Arthus Bertrand, autorul cunoscutului Human.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Woman.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NOGRP cu durata de 01:47:46, fişier 5.913.170.383 bytes, FPS 24.000
02. Woman.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG cu durata de 01:47:46, fişier 2.206.347.624 bytes, FPS 24.000
03. Woman.2019.1080p.WEBRip.x265-RARBG cu durata de 01:47:46, fişier 1.802.752.416 bytes, FPS 24.000
04. Woman.2019.WEBRip.x264-ION10 cu durata de 01:47:46, fişier 1.100.574.668 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

BAM: Builders of the Ancient Mysteries (BAM, Bâtisseurs de l'Ancien Monde) (2020) Subtitrare BAM: Builders of the Ancient Mysteries (BAM, Bâtisseurs de l'Ancien Monde) - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 61

Informații: IMDB / TMDB

BAM: Builders of the Ancient Mysteries (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Ayurveda: Art of Being (2001) Subtitrare Ayurveda: Art of Being - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 22

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ayurveda: Art of Being (2001), pentru DVDRip. Enjoy!

Awake: The Life of Yogananda (2014) Subtitrare Awake: The Life of Yogananda - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 31

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Awake: The Life of Yogananda (2014), pentru DVDRip. Enjoy!

The Unbreakable Tatiana Suarez (2024) Subtitrare The Unbreakable Tatiana Suarez - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 45

Informații: IMDB / TMDB

The Unbreakable Tatiana Suarez (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Curious Case of Natalia Grace - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare The Curious Case of Natalia Grace - Sezoanele 1-2 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 143

Informații: IMDB / TMDB

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Chasing Flavor - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Chasing Flavor - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Alexander: The Making of a God - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Alexander: The Making of a God - Sezonul 1 - ro

Documentar, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 3

Descărcări: 337

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Choir - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Choir - Sezonul 1 - ro

Documentar, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 15

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Bakomfilm smultronstället (The Shooting of Wild Strawberries) (1957) Subtitrare Bakomfilm smultronstället (The Shooting of Wild Strawberries) - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 180

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 01.02.2024.
Cu fonturi albe şi galbene.
I. Arhiva Dappon
01. The Shooting of Wild Strawberries (Bakomfilm smultronstallet) (1957) (DVDrip XviD) cu durata de 00:17:05 şi fişierul de 264.430.704 bytes.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

NASCAR: Full Speed - Sezonul 1 (2024) Subtitrare NASCAR: Full Speed - Sezonul 1 - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 54

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!