Subtitrări

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Major Fisherman (Il Sindaco pescatore)

The Major Fisherman (Il Sindaco pescatore) (2016) Subtitrare The Major Fisherman (Il Sindaco pescatore) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
241
0
IMDB TMDB
The Major Fisherman (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Illusionary Taviani (La Passione e l'utopia)

The Illusionary Taviani (La Passione e l'utopia) (2015) Subtitrare The Illusionary Taviani (La Passione e l'utopia) - ro

Documentar Biografic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
119
0
IMDB Cinemagia
The Illusionary Taviani (2015), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sun in My Eyes (Con il sole negli occhi)

Sun in My Eyes (Con il sole negli occhi) (2015) Subtitrare Sun in My Eyes (Con il sole negli occhi) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
158
0
IMDB TMDB
Sun in My Eyes (2015), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Francesco (Francesco: un anno di pontificato)

Francesco (Francesco: un anno di pontificato) (2014) Subtitrare Francesco (Francesco: un anno di pontificato) - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
95
0
IMDB TMDB
Francesco (2014), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dead Uncle (Cristian e Palletta contro tutti)

Dead Uncle (Cristian e Palletta contro tutti) (2016) Subtitrare Dead Uncle (Cristian e Palletta contro tutti) - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
100
0
IMDB TMDB
Dead Uncle (2016), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Man in the High Castle - Sezonul 3

The Man in the High Castle - Sezonul 3 (2015) Subtitrare The Man in the High Castle - Sezonul 3 - ro

Dramă Sf Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: luos
831
0
IMDB TMDB
Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Marvelous Mrs. Maisel - Sezonul 2

The Marvelous Mrs. Maisel - Sezonul 2 (2017) Subtitrare The Marvelous Mrs. Maisel - Sezonul 2 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: luos
436
0
IMDB TMDB
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Kid

The Kid (2019) Subtitrare The Kid - ro

Biografic Dramă Western
Traducător: alpo
Uploader: DISTEL
1,260
1
IMDB TMDB
The Kid (2019), pentru BluRay (3DLover). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Taboo III (Taboo #3) DVDRIP

Taboo III (Taboo #3) (1984) Subtitrare Taboo III (Taboo #3) - ro

Adult Dramă
Traducător: Raiser
Uploader: Anonim
1,269
0
IMDB TMDB
Taboo III (1984), pentru BluRay (41RGB) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare After the Wedding

After the Wedding (2019) Subtitrare After the Wedding - ro

Dramă
Traducător: Gicu
Uploader: DISTEL
1,023
0
IMDB TMDB
After the Wedding (2019), pentru BluRay (3DLover). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Angel of Mine

Angel of Mine (2019) Subtitrare Angel of Mine - ro

Dramă Mister Thriller
Traducător: Dorula
Uploader: Anonim
1,753
0
IMDB TMDB
Angel of Mine (2019), pentru BluRay (3DLover si 4You), WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Terror - Sezonul 2

The Terror - Sezonul 2 (2018) Subtitrare The Terror - Sezonul 2 - ro

Aventură Dramă Horror
Traducător: SubRip
Uploader: luos
354
0
IMDB TMDB
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare On the Border

On the Border (1998) Subtitrare On the Border - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: HighSQS
Uploader: Necunoscut
112
0
IMDB TMDB
On the Border {1998}, pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Star Wars Rebels - Sezonul 2

Star Wars Rebels - Sezonul 2 (2014) Subtitrare Star Wars Rebels - Sezonul 2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: chipreean
Uploader: DISTEL
11,403
6
IMDB TMDB
Sezonul 2 complet, 19 episoade, pentru BluRay (madnesofjuice), HDTV & WEB-DL. Aranjat textul si adaugate diacritice. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Star Wars Rebels - Sezonul 3

Star Wars Rebels - Sezonul 3 (2014) Subtitrare Star Wars Rebels - Sezonul 3 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: chipreean
Uploader: DISTEL
9,364
3
IMDB TMDB
Sezonul 3 complet, 21 episoade, pentru BluRay (madnesofjuice) & WEB-DL (sincro DISTEL, bogyvaly). Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Star Wars: Rebels - Sezonul 4

Star Wars: Rebels - Sezonul 4 (2014) Subtitrare Star Wars: Rebels - Sezonul 4 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: okid / Alex1337 / Viorel Petre / RyelKwY
Uploader: DISTEL
3,543
6
IMDB TMDB
Sezonul 4 complet, 16 episoade, pentru BluRay (boboqtzr si madnesofjuice), HDTV (okid), WEB-DL. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The War Below

The War Below (2020) Subtitrare The War Below - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: Raducu Fediuc
Uploader: DISTEL
495
1
IMDB TMDB
The War Below (2020), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Taboo II (Taboo 2) DVDRIP

Taboo II (Taboo 2) (1982) Subtitrare Taboo II (Taboo 2) - ro

Adult Dramă
Traducător: Raiser
Uploader: Raiser
1,959
0
IMDB TMDB
Taboo II (1982), pentru BluRay (41RGB) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Aiyaary (Disguising)

Aiyaary (Disguising) (2018) Subtitrare Aiyaary (Disguising) - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: Below
Uploader: Below
257
2
IMDB TMDB
Aiyaary {2018}, pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare InuYasha the Movie 2: The Castle Beyond the Lookin

InuYasha the Movie 2: The Castle Beyond the Lookin (2002) Subtitrare InuYasha the Movie 2: The Castle Beyond the Lookin - ro

Acțiune Animație Comedie
Traducător: NoOne
Uploader: noone
1,267
1
IMDB TMDB
Inuyasha The Movie 2 - The Castle Beyond The Looking Glass (Inuyasha - Kagami no naka no mugenjou) (Dual-Audio) (boboqtzr) si inca o varianta. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wings in the Dark

Wings in the Dark (1935) Subtitrare Wings in the Dark - ro

Aventură Romantic
Traducător: Nighthawk
Uploader: DISTEL
206
1
IMDB TMDB
Wings in the Dark (1935) 1CD=1.58GB si DVD REMUX. Enjoy! Aranjat textul si adaugate diacritice.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Nest - Sezonul 1

The Nest - Sezonul 1 (2020) Subtitrare The Nest - Sezonul 1 - ro

Thriller
Traducător: Cornelia
Uploader: Anonim
1,264
21
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sneaky Pete - Sezoanele 1-3

Sneaky Pete - Sezoanele 1-3 (2015) Subtitrare Sneaky Pete - Sezoanele 1-3 - ro

Crimă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
500
0
IMDB TMDB
Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Breathe - Sezonul 1

Breathe - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Breathe - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
195
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Coast - Sezonul 10

Coast - Sezonul 10 (2005) Subtitrare Coast - Sezonul 10 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
158
0
IMDB TMDB
NOU! Episodul 1. Sezonul 10, episodul 1, pentru HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Game of Thrones - Sezonul 4

Game of Thrones - Sezonul 4 (2011) Subtitrare Game of Thrones - Sezonul 4 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: Raduk74
4,167
1
IMDB TMDB
Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Game of Thrones - Sezonul 3

Game of Thrones - Sezonul 3 (2011) Subtitrare Game of Thrones - Sezonul 3 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: luos
3,333
0
IMDB TMDB
Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Girl From Nowhere - Sezoanele 1-2

Girl From Nowhere - Sezoanele 1-2 (2018) Subtitrare Girl From Nowhere - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: rogerius
467
0
IMDB TMDB
Sezoanele 1-2 complete, 21 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare We of the Never Never

We of the Never Never (1982) Subtitrare We of the Never Never - ro

Biografic Dramă
Traducător: ARCONRAD
Uploader: Anonim
196
0
IMDB TMDB
We of the Never Never (1982), pentru BluRay (boboqtzr si 41RGB). Enjoy! Premiera.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ariana Grande: Excuse Me, I Love You

Ariana Grande: Excuse Me, I Love You (2020) Subtitrare Ariana Grande: Excuse Me, I Love You - ro

Documentar Muzică
Traducător: N/A
Uploader: DocuFan
163
0
IMDB TMDB
Ariana Grande: Excuse Me, I Love You (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă