Black Book (Zwartboek) (2006)

Rezumat (EN)

In the Nazi-occupied Netherlands during World War II, a Jewish singer infiltrates the regional Gestapo headquarters for the Dutch resistance.

Rezumat (RO)

Fiindu-i distrusă ascunzătoarea de către o bombă rătăcită, frumoasa cântăreaţă evreică Rachel Stein se decide, alături de alţi evrei, să traverseze Biesbosch până în sud, într-o zonă a Olandei deja eliberată. Cu toate acestea, barca lor este interceptată de o patrulă germană şi toţi refugiaţii sunt ucişi. Numai Rachel supravieţuieşte. Ea se alătură rezistenţei sub numele de Ellis de Vries, se împrieteneşte cu ofiţerul german al SD, Müntze. El este foarte interesat de persoana ei, oferindu-i un loc de muncă. Între timp, rezistenţa încropeşte un plan pentru a elibera un grup de luptători partizani ce fuseseră luaţi captivi, toate acestea cu ajutorul lui Ellis. Planul este trădat şi se sfârşeşte jalnic. Atât Rezistenţa, cât şi germanii o acuză pe ea. Este nevoită, încă o dată, să se ascundă, alături de Müntze. împreună aşteaptă sfârşitul războiului. Eliberarea nu îi aduce libertatea lui Ellis; nici chiar atunci când reuşeşte să îl expună pe adevăratul trădător. "Fiecare supravieţuitor are o urmă de vină". Lista neagră este un thriller de acţiune, inspirat din fapte reale. Gerard Soeteman şi regizorul Paul Verhoeven au lucrat 20 de ani la scenariul pentru acest film, marcând întoarcerea lui Verhoeven în Olanda. Actorii principali ai acestei co-productii europene, în mare parte prezentată în olandeză, puţin în germană, engleză şi ebraică, sunt Carice van Houten, Sebastian Koch, Thom Hoffman, Halina Reijn, Christian Berkel şi Waldemar Kobus. Alte roluri mai sunt interpretate de către Michiel Huisman, Derek de Lint, Peter Blok, Dolf de Vries and Diana Dobbelman, printer alţii. Lista neagră este o producţie a lui San Fu Maltha pentru Fu Works, Jos van der Linden pentru Hector, Frans van Gestel şi Jeroen Beker pentru Motel Films în Olanda şi Teun Hilte pentru Clockwork Pictures (Marea Britanie) şi Jens Meurer pentru Egoli Tossell Films (GER). Studio Babelsberg (GER) şi AVRO au fost co-producatori. Lista neagră a beneficiat de un buget de peste 17 milioane de euro. Co-productia europeană a primit un ultim suport financiar din partea Netherlands Fonds voor de Film, CoBO fonds, Medienboard Berlin – Brandenburg, FFA Naţional Filmboard, Eurimages, şi a oraşului Haga. FIlmul a avut diverse locaţii de filmare din Haga, Giethoorn, Biesbosch, în studiourile Babelberg, în Berlin şi în Israel. A-Film Distribution a lansat Lista neagră în Olanda pe data de 14 septembrie 2006

Trailer Oficial