Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 22.06.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The Country Rat and the Town Rat (1927) (Short) (PAL DVD5-REMUX) cu durata de 00:09:41, fişier 469.051.618 bytes, FPS 25.000
02. Le Rat de ville et le Rat de champs cu durata de 00:09:41, fişier 123.582.068 bytes, FPS 25.000
03. Ladislaw Starewicz - Le Rat des villes et le champs (1926) The Town Rat and the Country Rat cu durata de 00:09:41, fişier 91.564.774 bytes, FPS 25.000
04. The Country Rat and the Town Rat (1927) (Short) (DVDrip XviD) cu durata de 00:09:41, fişier 81.924.096 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)