Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări documentar

Sergei Eisenstein. Avtobiografiya (Sergei Eisenstein. Autobiography) (1996) Subtitrare Sergei Eisenstein. Avtobiografiya (Sergei Eisenstein. Autobiography) - ro

Documentar

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 150

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Serghei Eisenstein într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 21.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Sergei.Eisenstein.Autobiography.720p.DVD.x264.AAC.MVGroup.org cu durata de 01:32:04, fişier 1.389.081.948 bytes, FPS 29.970
02. Sergey Eyzenshteyn. Avtobiografiya (1996) (DVDrip XviD) cu durata de 01:32:00, fişier 734.244.864 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Dio: Dreamers Never Die (2022) Subtitrare Dio: Dreamers Never Die - ro

Documentar, Biografic, Muzică

Traducător: Turcuș Cosmin

Uploader: fire

Comentarii: 0

Descărcări: 96

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dio: Dreamers Never Die (2022), pentru WEB-DL. Enjoy! Un documentar foarte bun despre cel care a fost Ronnie James Dio. Tradus in premiera in română! We Rock!

The Silent Angel (The Silent Angel D) (2019) Subtitrare The Silent Angel (The Silent Angel D) - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 39

Informații: IMDB / TMDB

The Silent Angel (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Doctored (2012) Subtitrare Doctored - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB

Doctored (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dirty Wars (2013) Subtitrare Dirty Wars - ro

Documentar, Crimă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 45

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dirty Wars (2013), pentru BluRay. Enjoy!

The Power of the Heart (2014) Subtitrare The Power of the Heart - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 55

Informații: IMDB / TMDB

The Power of the Heart (2014), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!

Died Suddenly (2022) Subtitrare Died Suddenly - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 94

Informații: IMDB / Cinemagia

Died Suddenly (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Die verrückte Welt der Ute Bock (2010) Subtitrare Die verrückte Welt der Ute Bock - ro

Documentar, Biografic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 12

Informații: IMDB / TMDB

Die verrückte Welt der Ute Bock (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!

Demain (Tomorrow) (2015) Subtitrare Demain (Tomorrow) - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Demain (2015), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Giannis: The Marvelous Journey (2024) Subtitrare Giannis: The Marvelous Journey - ro

Sport, Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 72

Informații: IMDB / TMDB

Giannis: The Marvelous Journey (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Little Nicholas: Life of a Scoundrel (P)Ícaro: El pequeño Nicolás - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Little Nicholas: Life of a Scoundrel (P)Ícaro: El pequeño Nicolás - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 40

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Waste Land (2010) Subtitrare Waste Land - ro

Documentar

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 2

Descărcări: 253

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 16.02.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile cu durata de 01:39:34
01. Waste.Land.2010.PORTUGUESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT, fişier 9.700.368.002 bytes, FPS 23.976
02. Waste.Land.2011.720p.Bluray.x264-OPS cu durata de 01:39:34, fişier 5.024.453.349 bytes, FPS 23.976
03. Waste.Land.2010.PORTUGUESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 2.037.912.172 bytes, FPS 23.976
04. Waste.Land.2010.PORTUGUESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 1.291.648.347 bytes, FPS 23.976
05. Waste.Land.2010.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 960.287.967 bytes, FPS 23.976
06. Waste.Land.2010.BDRip.AVC, fişier 2.360.092.626 bytes, FPS 23.976
07. Waste.Land.BDRip.AVC.2010, fişier 1.561.584.061 bytes, FPS 23.976
08. Alte versiuni de film cu durata de 01:39:34

B. Alte versiuni
01. waste.land.2010.dvdrip.xvid-nodlabs cu durata de 01:34:53, fişier 734.001.152 bytes, FPS 25.000
02 Waste.Land.2010.DOCU.DVDRip.XviD-GALT cu durata de 01:34:47, fişier 732.180.480 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Truth About Jim - Sezonul 1 (2024) Subtitrare The Truth About Jim - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 82

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Cypher (2023) Subtitrare Cypher - ro

Documentar, Muzică, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 38

Informații: IMDB / TMDB

Cypher (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

A Sense of Justice (Maîtres) (2021) Subtitrare A Sense of Justice (Maîtres) - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB

A Sense of Justice (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dominion (2018) Subtitrare Dominion - ro

Documentar, Horror

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 219

Informații: IMDB / TMDB

Dominion (2018), pentru BluRay (FlorianIonut) & WEB-DL. Enjoy!

Taylor Tomlinson: Have It All (2024) Subtitrare Taylor Tomlinson: Have It All - ro

Documentar, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 31

Informații: IMDB / TMDB

Taylor Tomlinson: Have It All (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sunderland 'Til I Die - Sezoanele 1-3 (2018) Subtitrare Sunderland 'Til I Die - Sezoanele 1-3 - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 383

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-3 complete, 17 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Antonio Gaudí (1985) Subtitrare Antonio Gaudí - ro

Documentar

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 482

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 14.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Antonio Gaudi (1984) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 01:12:14, fişier 3.295.646.941 bytes, FPS 23.976
02. Antonio.Gaudi.1984.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:12:14, fişier 1.290.032.953 bytes, FPS 23.976
03. Antonio.Gaudi.1984.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:12:14, fişier 694.157.312 bytes, FPS 23.976
04. Antonio.Gaudi.1984.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:12:14, fişier 1.478.647.435 bytes, FPS 23.976
05. Antonio.Gaudi.1984.1080p.BluRay.x264 cu durata de 01:12:14, fişier 1.290.032.953 bytes, FPS 23.976
06. Antonio.Gaudi.1984.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:12:14, fişier 7.048.315.775 bytes, FPS 23.976
07. Antonio.Gaudi.1984.CC.BluRay.Remux.1080p.AVC.FLAC1.0-RuTracker cu durata de 01:12:14, fişier 19.601.154.285 bytes, FPS 23.976

08. Antonio.Gaudi.1984.Criterion.720p.BluRay.AAC1.0.x264-mfcorrea cu durata de 01:12:14, fişier 3.847.232.855 bytes, FPS 23.976
09. Antonio.Gaudi.1984.WEB-DLRip.1080p.Rus.Eng.Subs cu durata de 01:12:13, fişier 7.766.587.225 bytes, FPS 23.976
10. Antonio.Gaudi.1984.Criterion.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR cu durata de 01:12:13, fişier 7.766.576.185 bytes, FPS 23.976
11. Antonio.Gaudi.1984.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 01:12:27, fişer 1.191.560.819 bytes, FPS 23.976
12. Antonio.Gaudi.1984.Criterion.DVDRip.AC3.x264-GCJM cu durata de 01:12:27, fişer 1.026.431.951 bytes, FPS 23.976
13. Antonio Gaudi (1984) cu durata de 01:12:28, fişier 733.335.552 bytes, FPS 23.976
14. Antonio.Gaudi.1984.DVDRip cu durata de 01:12:27, fişier 913.175.650 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Dawn of the Maya (2003) Subtitrare Dawn of the Maya - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dawn of the Maya (2003), pentru WEB-DL. Enjoy!

David Wilcock Explores Lost Pyramids Of An Advanced Ancient Global Civilization (2019) Subtitrare David Wilcock Explores Lost Pyramids Of An Advanced Ancient Global Civilization - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 40

Informații: IMDB

David Wilcock Explores Lost Pyramids Of An Advanced Ancient Global Civilization (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Das Kreative Universum (2010) Subtitrare Das Kreative Universum - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 28

Informații: IMDB / TMDB

Das Kreative Universum (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!

Crop Circles: Crossover from Another Dimension (Crossovers from Another Dimension...) (2005) Subtitrare Crop Circles: Crossover from Another Dimension (Crossovers from Another Dimension...) - ro

Documentar, Mister, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 27

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Crop Circles: Crossover from Another Dimension (2005), pentru WEB-DL. Enjoy!

Conscious: Fulfilling Our Higher Evolutionary Potential (2017) Subtitrare Conscious: Fulfilling Our Higher Evolutionary Potential - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 38

Informații: IMDB / TMDB

Conscious: Fulfilling Our Higher Evolutionary Potential (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

Clouds are not Spheres (1995) Subtitrare Clouds are not Spheres - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 17

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Clouds are not Spheres (1995), pentru WEB-DL. Enjoy!