Subtitrări comedie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Tattoo, a Love Story

Tattoo, a Love Story (2002) Subtitrare Tattoo, a Love Story - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Flopi
Uploader: bbe23
944
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tom and Jerry: The Movie

Tom and Jerry: The Movie (1992) Subtitrare Tom and Jerry: The Movie - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: Eugen Tapuc
Uploader: antonio65
2,303
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Madeas Family Reunion

Madeas Family Reunion (2006) Subtitrare Madeas Family Reunion - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: iPlay Team
Uploader: Crc
1,033
0
IMDB TMDB Cinemagia
made.by.iST
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Metro

Metro (1997) Subtitrare Metro - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: iST, Dorol
Uploader: nightmare1
1,117
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru DVD NTSC. Traducerea si adaptarea: iST, Dorol
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dead Doll

Dead Doll (2004) Subtitrare Dead Doll - ro

Comedie Horror
Traducător: www.subs.ro
Uploader: AMC
418
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nacho Libre XVID

Nacho Libre (2006) Subtitrare Nacho Libre - ro

Comedie Familie Sport
Traducător: Shakti & Lovendal
Uploader: LOVENDAL
2,094
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere completa, TVQS, diacritice 100%, pentru o comedie reusita.
Pentru varianta Nacho.Libre.TS.XViD-XanaX.

P.S. Intrucat traducerea a fost realizata direct dupa un sonor al filmului destul de prost, imi cer scuze pentru eventualele greseli.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 2001 Maniacs

2001 Maniacs (2005) Subtitrare 2001 Maniacs - ro

Comedie Horror
Traducător: nightmare1
Uploader: nightmare1
1,417
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Pest

The Pest (1997) Subtitrare The Pest - ro

Comedie
Traducător:
Uploader: ovidiu_valentin
1,223
0
IMDB TMDB Cinemagia
Este versiunea corectata cu diacritice.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Take a Chance

Take a Chance (2006) Subtitrare Take a Chance - ro

Comedie
Traducător: sabian
Uploader: sabian
431
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Side Effects

Side Effects (2005) Subtitrare Side Effects - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător:
Uploader: AMC
765
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Aquamarine

Aquamarine (2006) Subtitrare Aquamarine - ro

Comedie Familie Fantastic
Traducător: Mirceac
Uploader: noname
2,302
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nina's Tragedies [Asonot Shel Nina, Ha-]

Nina's Tragedies [Asonot Shel Nina, Ha-] (2003) Subtitrare Nina's Tragedies [Asonot Shel Nina, Ha-] - ro

Comedie Dramă
Traducător: Lida & Pafor
Uploader: noname
417
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Matchmaker

The Matchmaker (1997) Subtitrare The Matchmaker - ro

Comedie Romantic
Traducător: ?
Uploader: intellect
566
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Threesome

Threesome (1994) Subtitrare Threesome - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător:
Uploader: marioland
860
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ellie Parker DVDRIP XVID

Ellie Parker (2005) Subtitrare Ellie Parker - ro

Comedie Dramă
Traducător: Blackm00n
Uploader: BlackM00N
612
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ellie Parker.LiMiTED.DVDRip.XviD-SERiOUSPiMPS . Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Puff, puff, pass DVDRIP XVID

Puff, puff, pass (2006) Subtitrare Puff, puff, pass - ro

Comedie
Traducător: Sabian
Uploader: sabian
1,532
0
IMDB TMDB Cinemagia
Puff.Puff.Pass.2006.PROPER.DVDRip.XviD-VoMiT
Enjoy it!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Irish Jam

Irish Jam (2006) Subtitrare Irish Jam - ro

Comedie
Traducător: necunoscut
Uploader: marioland
1,187
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Joey - Sezonul 1

Joey - Sezonul 1 (2004) Subtitrare Joey - Sezonul 1 - ro

Comedie Romantic
Traducător: Cristian Ciobanu, Remus, SunnyBoy, Mitz
Uploader: Black_Lothar
5,838
0
IMDB TMDB Cinemagia
Comedy / Romance
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare These Girls

These Girls (2005) Subtitrare These Girls - ro

Comedie Dramă
Traducător:
Uploader: marioland
573
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducerea: Subs.ro Team
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Americano

Americano (2005) Subtitrare Americano - ro

Comedie Romantic
Traducător: SudTeamRomania
Uploader: Famous_Trust
575
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Once Upon a Wedding

Once Upon a Wedding (2005) Subtitrare Once Upon a Wedding - ro

Comedie Romantic
Traducător: SudTeamRomania
Uploader: noni
720
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Manhattan

Manhattan (1979) Subtitrare Manhattan - en

Comedie Dramă Romantic
Traducător: annyy
Uploader: aicieu
993
0
IMDB TMDB Cinemagia
.sub este in limba engleza
este urcata cu scopul de a fi trafus de cine are posibilitate , deoarece a fost ceruta cea in ro.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ferris Bueller's Day Off

Ferris Bueller's Day Off (1986) Subtitrare Ferris Bueller's Day Off - ro

Comedie
Traducător: boboq
Uploader: marioland
1,353
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare An American Werewolf in Paris

An American Werewolf in Paris (1997) Subtitrare An American Werewolf in Paris - ro

Comedie Fantastic Horror
Traducător: www.subs.ro
Uploader: marioland
2,153
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Autobahnraser

Autobahnraser (2004) Subtitrare Autobahnraser - ro

Comedie Acțiune
Traducător: Adio67
Uploader: marioland
2,149
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Taxi (New York Taxi)

Taxi (New York Taxi) (2004) Subtitrare Taxi (New York Taxi) - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: Precazi
Uploader: noname
4,022
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Producers

The Producers (2005) Subtitrare The Producers - ro

Comedie Crimă Muzical
Traducător: veverita_bc
Uploader: Robert_Sukosd
1,032
0
IMDB TMDB Cinemagia
Multumesc lui BlackM00n pentru TVQS si alte corecturi.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Everything You Want

Everything You Want (2006) Subtitrare Everything You Want - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: www.subs.ro
Uploader: marioland
1,092
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Something New

Something New (2006) Subtitrare Something New - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător:
Uploader: marioland
1,660
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Benji: Off the Leash!

Benji: Off the Leash! (2004) Subtitrare Benji: Off the Leash! - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător:
Uploader: marioland
723
0
IMDB TMDB Cinemagia
Enjoy!
Descarcă Detalii Listă