Subtitrări aventura

Tradusa de echipa subs.ro (Meredith Grey, AMC, Lovendal). Multumiri lui Shakti pentru completarea si corectarea textului. TVQS, italice si diacritice 100% Meet.The.Robinsons.2007.DVDRip.XviD-SAiNTS si Meet.the.Robinsons.REAL.REPACK.PAL.DVDR (identica cu Meet.The.Robinsons[2007] DvDrip.AC3[Eng] -aXXo),
completata dupa subpack.

pentru varianta filmului in limba italiana

Arhiva contine sincronizare si pentru "The.Incredibles[2004] DvDrip[Eng] -spencer" (1cd).

Arhiva contine sincronizari pentru 2 cd si pentru varianta "Warriors.of.Heaven.and.Earth.2003.720p.BluRay.x264-ESiR" (sincronizare eleet).

Niciun comentariu disponibil

Niciun comentariu disponibil

Back.In.Business.2007.LiMiTED.DVDRip.XviD-HAGGiS.
Corectata,diacritice.Enjoy!Multumiri traducatorului.

Arhiva contine 2 sincronizari pentru 1 cd, din care una e pentru "Dungeons.&.Dragons.2.2005 DVDRip XviD-iNT".

The Blue Wolf DVDRip-TLF. Un portret interesant al celui ce a reusit unirea tuturor triburilor mongole, marele conducator Ginghis Han, intr-o super-productie japoneza de exceptie. Traducere in exclusivitate pentru www.subs.ro efectuata de Asia Team Romania . Detalii suplimentare despre film gasiti pe forum. Vizionare placuta ! Dedicatie speciala pentru LOVENDAL<b/> !

Pentru varianta DVDRip.XviD-aAF

AVP.Alien.Versus.Predator.2004.EXTENDED.DVDRip.XviD-KiNOBOX si Alien vs Predator 720p x264 DTS 5.1-j0ey

Arhiva contine: o varianta de sincronizare pentru ep. 1-11 (traducere Florin Lemnaru); alta varianta de sincronizare ep.1-12 (traducere: Florin Lemnaru), "Star Trek TNG - 6 [NiteShdw 170mb] ep.15-18 (traducere: UMBBRA) si o varianta sincronizata de UMBBRA (6x21 - Frame of Mind [NiteShdw 170mb] )

Wind.Chill[2007] DvDrip.AC3[Eng] -aXXo

"Dororo.2007.DVDRip-LaUzu" si "Dororo.2007.PROPER.DVDRip.XviD-SSF" (2cd) si sincronizare pentru varianta de 1 cd. Timpi ajustati manual, fata de subpack. Traducere in exclusivitate pentru www.subs.ro efectuata de Asia Team Romania. Un film care cu siguranta va avea o continuare, posibil inceputul unei trilogii "fantasy" japoneze. Deci, nu o scapati ! Vizionare placuta !

Sincronizata si adaptata pt varianta Charlie.&.The.Chocolate.Factory[2005.Tim.Burton] DVDrip[PsyCoSys] si Charlie.And.The.Chocolate.Factory.WS.DVDRip.XviD-DiAMOND.

Un film rusesc foarte bun. corectata de neoh, cu diaritice si italice 100%.

Traducere dezastruoasa!!!!!!!!!!!!! Mai trebuie corecturi muuuuulte.

Niciun comentariu disponibil

Arhiva contine sincronizari pentru: "Pathfinder.DVDRip.XviD-DoNE", "Pathfinder[2007] [Unrated.Edition] DvDrip[Eng] -aXXo", "Pathfinder.2007.Extended.Edition.NORDiC.PAL.DVDR-HQD" si pentru versiunea DVD-NTSC CuriousJotos. Corectate, diacritice 100%, italice, TVQS, exclusiv pentru userii subs.ro !

Un film clasic de arte martiale! Mi-a incantat copilaria, placut sa-l revad. Batalia decisiva intre Chuck Norris si Bruce Lee, doi colosi, in cel mai nimerit loc posibil: Colosseum-ul din Roma. [varianta de 699Mb, 25 FPS] Enjoy it! Unkle Titus

Pentru versiunea Son.Of.The.Dragon.2006.R5.XviD-DOMiNO . Subtitrare in exclusivitate pentru www.subs.ro

Niciun comentariu disponibil

hindi classic. Arhiva contine sincronizari pentru 1 cd si 2 cd(contributie immune).

Inglorious.Bastards-1977-Enzo.G.Castellari-LD3K, cunoscut si ca "Acel blestemat tren blindat". Traducere revizuita, corectata (si completata, inclusiv la dialogurile in germana si franceza), italice, diacritice 100%, TVQS real. Din pacate, ripul e sub orice critica, motiv pentru care unele fraze le-am tradus degeaba din moment ce s-a taiat din film.

Drive.S01E05.The.Extra.Mile.WEBRip.XviD-TvT
TVQS, italice si diacritice. Enjoy!

Arhiva contine, acum, sincronizare si pentru varianta de 714MB. Aceasteia i-am mai retusat putin timpii, insa cea originala postata la fps29976 are in peste 70% din film durate de afisare prea scurte.

Niciun comentariu disponibil

Subtitrarea buna pentru Odiseea (1997) - avi,1.2 Gb.

aka "Pirates of the XXth Century".

Sincronizare pentru Cargo.2006.READ.NFO.LiMiTED.DVDRiP.XViD-iKA.Diacritice,TVQS.Enjoy!Multumiri traducatorului!