Wild Target (2010)

Rezumat (EN)

Victor Maynard is a middle-aged, solitary assassin who lives to please his formidable mother, despite his own peerless reputation for lethal efficiency. His professional routine is interrupted when he finds himself drawn to one of his intended victims. After sparing her life, he unexpectedly acquires a young apprentice. Believing Victor to be a private detective, his two new companions tag along, while he attempts to thwart the murderous attentions of his unhappy client.

Rezumat (RO)

PUNCT OCHIT, PUNCT... IUBIT! este o nouă comedie britanică despre un asasin plătit căruia i se aprind călcâiele după... cea pe care trebuia s-o omoare. Bill Nighy este Victor Maynard, un asasin singuratic între două vârste, care trăiește pentru a o mulțumi pe dificila lui mamă, (Eileen Atkins), deși are reputația că este de o eficiență letală, ca nimeni altul. Rutina lui profesională se duce pe apa sâmbetei când se trezește atras fără scăpare de o tânără care ar fi trebuit să fie următoarea lui țintă, Rose (Emily Blunt). Așa că îi cruță viața și se alege și cu un ucenic nedorit, Tony (Rupert Grint), care, ca și Rose, e convins că Victor este un detectiv privat. Victor îi ia sub protecția sa, de care cei doi tineri au mare nevoie, căci clientul care o voia moartă pe Rose (Rupert Everett) e nemulțumit și vrea, totuși, ca jobul încredințat lui Victor să fie dus la bun sfârșit.

Trailer Oficial