Trouble in Paradise (The Golden Widow) The Honest Finder (Thieves and Lovers) (1932)

Rezumat (EN)

Thief Gaston Monescu and pickpocket Lily are partners in crime and love. Working for perfume company executive Mariette Colet, the two crooks decide to combine their criminal talents to rob their employer. Under the alias of Monsieur Laval, Gaston uses his position as Mariette's personal secretary to become closer to her. However, he takes things too far when he actually falls in love with Mariette, and has to choose between her and Lily.

Rezumat (RO)

Gaston Monesque, un hoţ european de înaltă clasă, îşi întâlneşte sufletul pereche în persoana unei hoaţe de buzunare, Lily (Miriam Hopkins), ce pozează drept contesă. Cei doi nu numai că se îndrăgostesc, ci decid să se şi asocieze. Părăsesc Veneţia pentru Paris şi se angajează în slujba celebrei creatoare de parfumuri Madame Mariette Colet (Kay Francis), cu intenţia de a fura o sumă importantă de bani din seiful acesteia, seif pe care Monesque, ca secretar, îl are la îndemână. Pe parcurs lucrurile se schimbă. Colet începe să flirteze cu Monesque, iar acesta pare să aibă sentimente pentru Madame. astfel triunghiul amoros vesteşte "Necazuri în Paradis".

Trailer Oficial