The Heat (2013)

Rezumat (EN)

Uptight and straight-laced, FBI Special Agent Sarah Ashburn is a methodical investigator with a reputation for excellence--and hyper-arrogance. Shannon Mullins, one of Boston P.D.'s "finest," is foul-mouthed and has a very short fuse, and uses her gut instinct and street smarts to catch the most elusive criminals. Neither has ever had a partner, or a friend for that matter. When these two wildly incompatible law officers join forces to bring down a ruthless drug lord, they become the last thing anyone expected: buddies.

Rezumat (RO)

Melissa McCarthy este Shannon, o polițistă cu gura spurcată căreia îi sare atât de repede țandăra, încât nimeni nu vrea să fie partenerul ei pe teren. Asta până când Shannon este nevoită să facă echipă cu o agentă FBI, sofisticata și aroganta Sarah (Sandra Bullock), pentru a prinde un periculos traficant de droguri... Sarah și Shannon sunt atât de diferite, încât colaborarea le va împinge în afara zonei de confort, cele două ajungând să provoace prăpăd în jur.

Trailer Oficial