Star Trek IV: The Voyage Home (1986)

Rezumat (EN)

It's the 23rd century, and a mysterious alien power is threatening Earth by evaporating the oceans and destroying the atmosphere. In a frantic attempt to save mankind, Kirk and his crew must time travel back to 1986 San Francisco where they find a world of punk, pizza and exact-change buses that are as alien as anything they've ever encountered in the far reaches of the galaxy. A thrilling, action-packed Star Trek adventure!

Rezumat (RO)

William Shatner, Leonard Nimoy și restul echipajului de pe USS Enterprise se avântă din nou în spațiul cosmic, într-una dintre cele mai apreciate și mai uimitoare aventuri Star Trek din toate timpurile. Suntem în secolul 23 și o misterioasă putere extraterestră amenință Pământul, evaporând oceanele și distrugând atmosfera. Într-o încercare disperată de a salva omenirea, Kirk și echipajul său trebuie să călătorească înapoi în timp, în orașul San Francisco al anului 1986, unde vor găsi o lume plină de fenomene punk, pizza și autobuze cu bilet la preț fix - toate la fel de străine pentru ei ca și oricare alte elemente întâlnite în celălalt capăt al galaxiei. O misiune incitantă, plină de acțiune, pentru echipajul navei Enterprise!

Trailer Oficial