Smokin' Aces (2006)

Rezumat (EN)

When a Las Vegas performer-turned-snitch named Buddy Israel decides to turn state's evidence and testify against the mob, it seems that a whole lot of people would like to make sure he's no longer breathing.

Rezumat (RO)

Directorul FBI Stanley Locke (Andy Garcia) îl trimite pe cel mai bun agent al său, Richard Messner (Ryan Reynolds) şi pe partenerul acestuia, veteranul Donald Carruthers (Ray Liotta), să-l găsească pe Buddy "Aces" Israel (Jeremy Piven) într-un loc secret din Lake Tahoe. Misiunea lor: să-l protejeze pe magicianul din Vegas de şeful bandei, Primo Sparazza - despre care se spune că a comis peste 130 de crime - asupra cărora Aces a dat dovezi pentru a-şi salva propria piele. Cum banda afla de trădarea lui, se pune o recompensă de 1 milion de dolari pe capul lui Aces. Nu le pasă cine îl va omorî, atâta timp cât acest lucru se va întâmpla cât mai curând. Acum, o întreagă menajerie sălbatică de mercenari şi criminali în serie ajung în Tahoe pentru a-l localiza pe Aces şi pentru a încasa acei bani... indiferent cine le va ieşi în cale. Bandiţii din cercul strâns al lui Sparazza şi-au cumpărat propriile poliţe de asigurare sub forma asasinei Georgia Sykes (Alicia Keys) şi a partenerul ei, lunetistul Sharice Watters (Taraji Henson). Un trio de neo-nazisti psihopaţi cunoscuţi ca "Fraţii Tremor" simt imediat unde se afla banii mulţi şi şi-au făcut, de asemenea, apariţia în Tahoe. Darwin (Chris Pine), Jeeves (Kevin Durând) şi Lestor Tremor (Maury Serling) nu ştiu ce înseamnă "conştiinţa" şi îşi folosesc minţile doar pentru a ucide pe oricine le stă în calea spre o mare lovitură. În plus, bandiţi internaţionali, printre care specialistul în tortură Pasquale Acosta (Nestor Carbonell) şi maestrul deghizărilor Laszlo Soot (Tommy Flanagan) – contribuie la rândul lor la amestecul de infracţiuni din Tahoe. Pentru a complica lucrurile şi mai mult, recuperatorul Jack Dupree (Ben Affleck) acceptă 50 000 de dolari de la avocatul Rupert "Rip" Reed (Jason Bateman) pentru a-l găsi pe Aces care şi-a încălcat cauţiunea, înainte ca acesta să fie predat FBI-ului şi de a fi pierdut de tot. Dupree îi recrutează pe "Pistol" Pete Deeks (Peter Berg), un fost poliţist, şi pe partenerul acestuia, Hollis Elmore (Martin Henderson), pentru a-l găsi pe Aces. Vestea bună este că ei se afla la 2-3 ore de mers cu maşina de Tahoe. Întrebarea este: cine îl va găsi primul pe Aces? Într-un moment de calm, încercând să fie mereu cu un pas înaintea problemelor şefului lor – sunt Sir Ivy (Common), secundul lui Ace, şi masivul sau bodyguard, Hugo Croop (Joel Edgerton). Dar în timp ce susţinătorii magicianului încearcă să-l protejeze de atacul criminalilor, agenţii Messner şi Carruthers încep să descopere adevărul din spatele rolului real al lui Aces în a demasca mafia. Şi se pare că nimic din ceea ce îl înconjoară pe Buddy Israel nu a fost vreodată adevărat...

Trailer Oficial