Le Choc (1982)

Rezumat (EN)

Martin Terrier wants to quit his job as a hired hitman, but his organized crime employers are unwilling to see him turned out to pasture, Terrier knows too much, and he is still useful to the organization. He escapes to the countryside where he meets Claire, and the two soon fall in love. Back in Paris to confront his employers, Terrier learns that they've stolen all his money from the bank. They give him an ultimatum—do one last job for them and he gets his money and his freedom...

Rezumat (RO)

Martin Terrier este un ucigaş plătit care vrea să se retragă din activitate, dar organizaţia din care face parte nu este deloc încântată de pierderea unui om care ştie multe şi încearcă să-l elimine. Terrier fuge în Bretagne, unde are o idilă cu soţia unui fermier, frumoasa Claire, care îi oferă puţină iubire într-o lume ostilă. Situaţia i se complică din cauza geloziei soţului înşelat, iar când foştii colegi îi dau în sfârşit de urmă, fostul killer trebuie să se descurce şi să ucidă din nou, de data asta fără nici un onorariu, ci pentru a-şi salva propria viaţă...

Trailer Oficial