Dirty Harry (1971)

Rezumat (EN)

When a madman dubbed 'Scorpio' terrorizes San Francisco, hard-nosed cop, Harry Callahan – famous for his take-no-prisoners approach to law enforcement – is tasked with hunting down the psychopath. Harry eventually collars Scorpio in the process of rescuing a kidnap victim, only to see him walk on technicalities. Now, the maverick detective is determined to nail the maniac himself.

Rezumat (RO)

Povestea lui Harry Callahan, interpretat magistral de Clint Eastwood, inspectorul care se conduce după principiul legea este prea blândă pentru criminali a adus sute de milioane de dolari încasări producătorilor filmului şi o faimă mondială lui Eastwood. Poliţiştii din San Francisco afirmă că legile îi protejează pe criminali. Inspectorul Harry este însă omul pentru care Codul Penal este bun doar în esenţă, aplicarea lui fiind privilegiul poliţistului. Harry rezolvă cu pistolul numeroase dintre cazurile sale, schimbând regulile tradiţionale ale arestărilor. Cea mai importantă povaţă a sa, adresată colegilor, este: întâi trage, apoi somează. Aceasta axiomă pare a fi singura valabilă pentru capturarea unui criminal în serie care răspândeşte teroarea printre femei şi copii. Inspectorul este singurul potrivit să îl găsească pe psihopat, indiferent dacă este viu sau mort.

Trailer Oficial