Subtitrare Crna macka, beli macor (Black Cat, White Cat)

Comedie, Crimă, Romantic

7.694 / 10

(623 voturi)

Durată

127 min

Regie

Emir Kusturica

Distribuție

Bajram Severdzan, Srdjan 'Zika' Todorovic, Branka Katic

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

Crna macka, beli macor (Black Cat, White Cat) (1998) Subtitrare Crna macka, beli macor (Black Cat, White Cat) - ro

Pisica albă, pisica neagră

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

25.000 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

616

Adăugat: 12-Aug-2021, 00:52

Actualizat: 8-Mai-2023, 18:19

O subtitrare mai veche de-a mea care nu era pe site, acum corectată şi îmbunătăţită.

I. Arhiva Dappon

1. Black.Cat.White.Cat.1998.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-AJP69 cu durata de 02:03:37, fişier 6.993.865.709, FPS 25.000
2. Black.Cat.White.Cat.1998.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 02:03:37, fişier 2.447.602.847, FPS 25.000
3. Black.Cat.White.Cat.1998.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:03:37, fişier 1.190.925.134, FPS 25.000
4. Black Cat White Cat 1998 anamorphic XviD 100% multi-lang [Honeyko] cu durata de 02:03:37, fişier 3.360.353.512, FPS 25.000
5. Black Cat White Cat 1998 HDRip.x264 cu durata de 02:03:52, fişier 735.400.305, FPS 25.000
6. Crna Macka, Beli Macor (Black Cat, White Cat).dvdrip cu durata de 02:03:52, fişier 735.400.305, FPS 25.000
7. Black.Cat.White.Cat.1998.SERBIAN.WEBRip.x264-ION10 cu durata de 02:03:37, fişier 1.259.386.303, FPS 25.000
8. Black Cat White Cat[1998] DvDrip.Swesub.NeRoZ cu durata de 02:03:37, fişier 1.242.342.174, FPS 25.000
9. Crna Macka, Beli Macor (Black Cat, White Cat) 1998 cu durata de 02:03:37, fişier 1.242.342.174, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Black.Cat.White.Cat.1998.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DoVi.HDR10.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-SPHD (SPTeam).

Mai multe informații

Matko is a small time hustler, living by the Danube with his 17-year-old son Zare. After a failed business deal he owes money to the much more successful gangster Dadan. Dadan has a sister, Afrodita, that he desperately wants to see get married so they strike a deal: Zare is to marry her.

O comedie nebună, cu încurcături şi descurcaturi haioase... un porc care mănâncă cu poftă un Trabant, un bulibaşa care e iubitor de filme de dragoste vechi, şmecheri bătrâni şi şmecherii noi, căsătorii “aranjate”, jafuri la drumul mare, răpiri spectaculoase, o iubire ca-n “Romeo şi Julieta”, şi, ca o încununare, un final fericit. Matko este un pungaş mărunt care trăieşte pe malul Dunării cu fiul său, Zare. După o afacere ratată acesta datorează bani gangsterului local, Dadan. Acesta are o soră mai urâţică pe care încearcă disperat să o mărite, aşa că Matko hotărăşte să-l mărite pe Zare cu ea. Din păcate pentru Matko, Zare are alte planuri, el fiind îndrăgostit de Ida. Totuşi, Matko şi Dadan îşi impun voinţa şi nunta are loc, dar urmările sunt surprinzătoare pentru ei.

Comentarii (3)