Subtitrare Apocalypse: World War I

Detalii film

Distribuție

Mathieu Kassovitz, François Arnaud, Vladimir Lenin

Țara

Franța, Canada, Statele Unite ale Americii, Belgia

Link-uri externe

Informații subtitrare

Traducător

Berca Costin

Uploader

DISTEL

FPS

23.976

CD-uri / Episoade

Adăugat

5-Mar-2016, 16:20

Actualizat

6-Apr-2016, 23:11

Comentariu Uploader

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, episoadele 1-5, pentru WebRip. Adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

1,087

Descărcări

Comentarii

WEBRip

Format

CD-uri

23.976

FPS

Mai multe informații

Rezumat (EN)

Colorized historical footage in ascending order of World War 1. Not only the relatively known Flanders and France battles, but also the generally unknown Italian-Austrian, German-Polish-Russian, Japanese-German, Ottoman Empire- Allied and African German Colonies, and other unknown or forgotten fronts and battles. Original French production retold in English for National Geographic channel as: World War 1: The Apocalypse.

Rezumat (RO)

A fost sacrificiul unei intregi generatii de pe glob o tragedie necesara sau putea ea fi evitata? Radacinile celui de-al Doilea Razboi Mondial pot fi gasite in distrugerile facute de Primul si in Tratatul de la Versailles? Seria incearca sa raspunda acestor intrebari printr-o abordare atat globala, cat si personala si emotionanta, si incearca sa refaca parcursul civililor si al soldatilor de pe tot globul, anonimi sau celebri, care au luptat pentru supravietuir…