Subtitrări

Rogue - Sezonul 4 (2013) Subtitrare Rogue - Sezonul 4 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: adrianp55
Uploader: adrianp55
Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL. Enjoy!

The Circle (2017) Subtitrare The Circle - ro

Dramă Sf Thriller
Traducător: indarosa
Uploader: indarosa
The.Circle.2017.NORDiC.COMPLETE.BLURAY-NoSence;
The.Circle.2017.DVDRip.XviD.AC3-iFT;

The.Circle.2017.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA;
The.Circle.2017.1080p.10bit.BluRay.AAC.5.1.x265.HEVC-MZABI;
The.Circle.2017.1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI;
The.Circle.2017.1080p.BluRay.x265.HEVC.6CH-MRN;
The.Circle.2017.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC;
The.Circle.2017.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym;
The.Circle.2017.1080p-720p.BrRip.x264-VPPV;
The.Circle.2017.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool.ee;
The.Circle.2017.1080p.BluRay.x264-ECLiPSE;
The.Circle.2017.1080p-720p.BRRip.x264.AAC-Ozlem;
The.Circle.2017.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
The.Circle.2017.1080p.Bluray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina;
The.Circle.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT;
The.Circle.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT;
The.Circle.2017.1080p-720p.BluRay.x264-GECKOS;
The.Circle.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC;
The.Circle.2017.1080p-720p.BluRay.x264-YTS.AG;
The.Circle.2017.1080p.BluRay.x264.DD5.1-playHD;
The.Circle.2017.720p.Bluray.DD5.1.x264-playHD;
The.Circle.2017.720p.10bit.BluRay.x265.HEVC-MZABI;
The.Circle.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
The.Circle.2017.BluRay.720p.950MB.Ganool.ee;
The.Circle.2017.BDRip.X265.Ac3-GANJAMAN;
The.Circle.2017.BDRip.x264-GECKOS;
The.Circle.2017.BDRip.x264.AC3-playSD;
The.Circle.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG;
Vrem nu vrem, o sa ne "dam" toti cu Cercul in curand... Enjoy-PREMIERA!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
The.Heart.Of.The.Matter.1953.DVDRip. Aranjat textul si adaugate diacritice. =njoy!

Casshern (2004) Subtitrare Casshern - ro

Acțiune Sf
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: WebMan
Casshern.2004.BDRip.X265.-NOGRP; Casshern.2004.DVDRip.DivX-UNKNOWN si inca o varianta pe 2 CD-uri. Enjoy!

The Southern Star (1969) Subtitrare The Southern Star - ro

Aventură Comedie Crimă
Traducător: Gogu
Uploader: DISTEL
The.Southern.Star.1969.NTSC.DVD5-ANDRONiKA. Enjoy!
Traducător: blitz43
Uploader: DISTEL
Unhinged.2017.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ; Unhinged.2017.720p.WEBRip.700MB-iExTV; Unhinged.2017.Movies.720p.HDRip.x264-☻rDX☻; Unhinged.2017.WEBRip.x264-RARBG; Unhinged.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO. Enjoy!

We Are What We Are (2013) Subtitrare We Are What We Are - ro

Dramă Horror Thriller
Traducător: The Mechanic şi Flavius Gomei
Uploader: DISTEL
We.Are.What.We.Are.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-PRoDJi; We.Are.What.We.Are.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD; We.Are.What.We.Are.2013.BRRip.XViD-ETRG; We.Are.What.We.Are.2013.BRRip.XviD-playXD. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Traducător: AMC Group
Uploader: AMC
Spy.Kids.2.Island.Of.Lost.Dreams.2002.1080p.BluRay.x264-SECTOR7; Spy.Kids.2.Island.Of.Lost.Dreams.2002.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Spy.Kids.2.Island.Of.Lost.Dreams.2002.BRRip.XviD.MP3-RARBG; Spy.Kids.2.Island.of.Lost.Dreams.2002.720p.BrRip.x264.YIFY (roeduard) si inca o varianta. Enjoy!

Tom Sawyer (1973) Subtitrare Tom Sawyer - ro

Aventură Muzical Familie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
Tom.Sawyer.1973.1080p-720p.BluRay.x264-SADPANDA; Tom.Sawyer.1973.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Tom.Sawyer.1973.BDRip.x264-VoMiT; Tom.Sawyer.1973.BRRip.XviD.MP3-RARBG; Tom.Sawyer.1973.1080i.HDTV.DD2.0.MPEG2-CtrlHD; Tom.Sawyer.1973.720p.HDTV.x264-GABE. Adaugate diacritice. Enjoy!

I'll Be Seeing You (1944) Subtitrare I'll Be Seeing You - ro

Dramă Familie Muzică
Traducător: MIDAS
Uploader: DISTEL
Ill.Be.Seeing.You.1944.1080p-720p.BluRay.x264-PSYCHD. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
Hour.of.the.Gun.1967.1080p-720p.BluRay.x264-SADPANDA; Hour.of.the.Gun.1967.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS si inca 2 variante. Enjoy!

Chasing Mavericks (2012) Subtitrare Chasing Mavericks - ro

Biografic Dramă Sport
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: NICKCRISTEA
Chasing Mavericks (2012), pentru BluRay. Enjoy!

Crooked House (2017) Subtitrare Crooked House - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
Crooked.House.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT; Crooked.House.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT; Crooked.House.2017.WEB-DL.XviD.AC3-MP3-FGT; Crooked.House.2017.WEB-DL.x264-FGT; Agatha.Christies.Crooked.House.2017.1080p.HDTV.H264-MTB; Agatha.Christies.Crooked.House.2017.720p.HDTV.x264-MTB; Agatha.Christies.Crooked.House.2017.HDTV.x264-MTB (DISTEL); Crooked.House.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO. Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Traducător: Dorin & AMC
Uploader: WebMan
Winnie the Pooh: Springtime with Roo (2004), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Avocatul31
Uploader: DISTEL
It.2017.DVDRip.XviD.AC3-iFT; It.2017.1080p.BluRay.TrueHD.Atmos.7.1.x264-PbK; It.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi; IT.2017.BDRip.1080p.X265.Ac3-GANJAMAN; It.2017.1080p.Blu-ray.AVC.Atmos.TrueHD.7.1-PCH; It.2017.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT; It.2017.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.Atmos.TrueHD.7.1-EXY; It.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos.TrueHD.7.1-playBD; It.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT; It.2017.INTERNAL.1080p.BluRay.X264-DEFLATE; It.2017.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT; It.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT; It.2017.PROPER.1080p-720p.BluRay.X264-DEFLATE; It.2017.BluRay.MULTI.1080p-720p.x264-EZIS; It.2017.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS; It.2017.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; It.2017.BRRip.1080p.DD5.1.H265-d3g; It.2017.720p.BRRiP.x264.AC3-MAJESTIC; It.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; It.2017.720p.BRRip.X264.AC3-EVO; It.2017.PROPER.BDRip.X264-DEFLATE; It.2017.BRRip.x264.AAC-SSN; It.2017.BDRip.x264-SPARKS; It.2017.BRRip.XviD.AC3-iFT; It.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO; It.2017.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG; IT.2017.1080p-720p.HDRip.X264.AC3-EVO; IT.2017.720p.HDRip.x264.AAC-m2g; IT.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO; IT.2017.HDRip.XviD.AC3-iFT; IT.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO; IT.2017.720p.HC.HDRIP.x264.AC3-TiTAN; IT.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO; IT.2017.HC.HDRIP.x264.AC3-TiTAN; IT.2017.1080p.HC.HDRip.x264-P2P; IT.2017.720p.HC.HDRip.1GB.MkvCage; IT.2017.720p.HC.HDRip.x264-HETeam; IT.2017.Eng.720p.HC.HDRip.1GB; IT.2017.HC.HDRip-x264-Zi$t-WWRG. Enjoy!
Traducător: Phantom
Uploader: Blackbird
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru HDTV, 720p, WEB-DL & BluRay (sincro Blackbird). Enjoy! Multumiri traducatorului.

Hustle - Sezonul 8 (2004) Subtitrare Hustle - Sezonul 8 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SFZ Translate Team
Uploader: bibeboom
Sezonul 8 complet, 6 episoade, pentru HDTV, 720p & DVDRip (Sorin Grigore). Enjoy!

Breathe (2017) Subtitrare Breathe - ro

Biografic Dramă Romantic
Traducător: Dorula
Uploader: DISTEL
Breathe.2017.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CHDBits; Breathe.2017.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHD; Breathe.2017.BluRay.1080p-720p.DTS.x264-CHD; Breathe.2017.1080p-720p.BluRay.x264-DRONES; Breathe.2017.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Breathe.2017.1080p-720p.BluRay.x264-[YTS.AG] ; Breathe.2017.1080p-720p.BluRay.x264-[YTS.PE] ; Breathe.2017.1080p-720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA; Breathe.2017.1080p.BRRip.x264.AAC.5.1.-.Hon3y.; Breathe.2017.1080p.BRRip.6CH.MkvCage;
Breathe.2017.720p.BRRip.x264.AC3-Manning; Breathe.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; Breathe.2017.720p.BRRip.X264.AC3-EVO; Breathe.2017.720p.BRRip.1GB.MkvCage; Breathe.2017.720p.BluRay.x264.AC3-RiPRG; Breathe.2017.720p.BRRip.HEVC.750MB.MkvCage; Breathe.2017.BDRip.x264-DRONES; Breathe.2017.BDRip.AC3.x264-playSD; Breathe.2017.BRRip.x264.AC3-Manning; Breathe.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO; Breathe.2017.BRRip.XviD.AC3-iFT; Breathe.2017.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG.
Enjoy!

Demain (2015) Subtitrare Demain - ro

Documentar
Traducător: anaboldea
Uploader: Anonim
Demain.2015.DOC.FRENCH.1080p-720p.BluRay.x264-AiRDOCS; Demain.2015.DOC.FRENCH.BDRip.x264-AiRDOCS; Demain.2015.BDRip.x264-EXTREME; Demain.2015.FRENCH.BDRip.x264-SVR; Demain.2015.FRENCH.BDRip.XviD.AC3-SVR. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

Because of the Cats (1973) Subtitrare Because of the Cats - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
Because of the Cats (1973). Enjoy!

Beyond Skyline (2017) Subtitrare Beyond Skyline - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: GABYCO
Uploader: DISTEL
Beyond.Skyline.2017.1080p-720p.BluRay.x264-GUACAMOLE; Beyond.Skyline.2017.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Beyond.Skyline.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; Beyond.Skyline.2017.720p.BRRip.800MB-iExTV; Beyond.Skyline.2017.BDRiP.x264-GUACAMOLE; Beyond.Skyline.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO; Beyond.Skyline.2017.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG; Beyond.Skyline.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT; Beyond.Skyline.2017.1080p-720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO; Beyond.Skyline.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT; Beyond.Skyline.2017.720p.WEB-DL.850MB.MkvCage; Beyond.Skyline.2017.WEB-DL.x264-FGT; Beyond.Skyline.2017.WEB-DL.XviD.AC3-MP3-FGT; Beyond.Skyline.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO. Enjoy!

Room 104 - Sezonul 1 (2017) Subtitrare Room 104 - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB, 720p & 1080p (sincro DISTEL). Enjoy!

Beyond Skyline (2017) Subtitrare Beyond Skyline - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: indarosa
Uploader: indarosa
Beyond.Skyline.2017.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
Beyond.Skyline.2017.1080p-720p.BluRay.x264-GUACAMOLE;
Beyond.Skyline.2017.720p.BRRip.800MB-iExTV;
Beyond.Skyline.2017.720p.BRRip.XviD.AC3.MP3-RARBG;
Beyond.Skyline.2017.BDRiP.x264-GUACAMOLE;
Beyond.Skyline.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO;

Beyond.Skyline.2017.1080p-720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG;
Beyond.Skyline.2017.1080p-720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO;
Beyond.Skyline.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT;
Beyond.Skyline.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO;
De ce suntem aici, cine ne-a "plantat" pe Terra... Enjoy-PREMIERA!

November Criminals (2017) Subtitrare November Criminals - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: LionKing09
Uploader: LionKing09
November.Criminals.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT; November.Criminals.2017.1080p-720p.BluRay.x264.DTS-MT; November.Criminals.2017.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; November.Criminals.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; November.Criminals.2017.BDRip.XviD.AC3-EVO; November.Criminals.2017.BRRip.XviD.C3-MP3-RARBG; November.Criminals.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO; November.Criminals.2017.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT; November.Criminals.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT; November.Criminals.2017.WEB-DL.XviD.AC3-MP3-FGT; November.Criminals.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT. Enjoy!
Traducător: N/A
Uploader: paminotu
Kills.on.Wheels.2016.BluRay.1080p-720p.x264.AC3-HDChina; Tiszta Szívvel (2016) HDTVRip.
Premiera pe net in limba romana, exclusiv - goldies.in - unde gasiti filmul. Enjoy!

Up at the Villa (2000) Subtitrare Up at the Villa  - ro

Dramă Romantic
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
Up.At.The.Villa.2000.iNTERNAL.DVDRip.XviD-EXViDiNT (hellalien) si variantele pe 1 si 2 CD-uri. Enjoy!
Traducător: nitxr & IoanaStr @ FsOnline Team / queensoft / cristi_man
Uploader: DISTEL
Sezonul 6 complet, 22 episoade,
pentru HDTV, 720p & 1080p & WEB-DL (sincro Garronee). Multumiri traducatorilor. Enjoy!

Don't Hang Up (2016) Subtitrare Don't Hang Up - ro

Horror Thriller
Traducător: Dorol
Uploader: DISTEL
Dont.Hang.Up.2016.1080p.GER.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BDA; Dont.Hang.Up.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT; Dont.Hang.Up.2016.1080p-720p.BluRay.x264-VETO; Dont.Hang.Up.2016.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Dont.Hang.Up.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-playHD; Dont.Hang.Up.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; Dont.Hang.Up.2016.BDRip.x264.AC3-playSD; Dont.Hang.Up.2016.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG (sincro DISTEL); Dont.Hang.Up.2016.DVDRip.x264-PSYCHD; Dont.Hang.Up.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT;
Dont.Hang.Up.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT; Don’t.Hang.Up.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-m2g; Dont.Hang.Up.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-ETRG;
Dont.Hang.Up.2016.720p.WEB-DL.650MB–MkvCage;
Dont.Hang.Up.2016.720p.WEBRip.600MB–iExTV; Dont.Hang.Up.2016.WEB-DL.x264-FGT;
Dont.Hang.Up.2016.WEB-DL.XviD.AC3-MP3-FGT; Dont.Hang.Up.2016.HDRip.DD2.0.x264-BDP;
Dont.Hang.Up.2016.HDRip.XviD.AC3-iFT;
Dont.Hang.Up.2016.HDRip.XViD-ETRG;
Dont.Hang.Up.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO. Enjoy!

Z Nation - Sezonul 4 (2014) Subtitrare Z Nation - Sezonul 4 - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: Old man
Uploader: DISTEL
Sezonul 4 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Christmas Magic (2011) Subtitrare Christmas Magic - ro

Dramă Familie Fantastic
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
Christmas.Magic.2011.Hallmark.720p.HDTV.X264-Solar (DISTEL) si inca o varianta. Adaugate diacritice. Enjoy!