Subtitrare American History X HD 720p 1080p

American History X (1998)

Crimă, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 3,449

Traducere fără trivialităţi (versiune finală stabilită cu ajutorul lui Lauraeus.)
Corecturi azi, 11.11.2022

I. Arhiva Dappon

01. American.History.X.1998.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.DTS-HD.MA.7.1-FGT cu durata de 01:58:53, fişier 30.031.789.503 bytes.
02. American.History.X.1998.1080p.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-FGT cu durata de 01:58:53, fişier 29.313.151.795 bytes.
03. American.History.X.1998.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:58:53, fişier 13.210.422.592 bytes.
04. American.History.X.1998.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:58:53, fişier 11.728.972.419 bytes.
05. American.History.X.1998.720p.BluRay.x264.DD5.1-playHD cu durata de 01:58:53, fişier 5.583.991.162 bytes.
06. American.History.X.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 01:58:53, fişier 1.715.135.109 bytes.
07. American.History.X.1998.720p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 01:58:53, fişier 787.123.079 bytes.
08. American.History.X.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:58:53, fişier 2.432.454.837 bytes.
09. American.History.X.1998.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:58:53, fişier 1.541.218.860 bytes.
10. American.History.X.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:58:53, fişier 1.988.176.736 bytes.
11. American History X 1998 BDRip 1080p DTS multisub-HighCode cu durata de 01:58:53, fişier 9.648.830.527 bytes.
12. American.History.X.1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ cu durata de 01:58:53, fişier 2.080.272.541 bytes.
13. American.History.X.1998.720p.BluRay.x264-REVEiLLE cu durata de 01:58:53.
14. American History X (1998) cu durata de 01:58:55.
15. American History Xcu durata de 01:58:55 (CD1=737,370,112 bytes, CD2=851,609,600 bytes).

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)