Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Rhapsody in August

Hachigatsu no rapusodî (Rhapsody in August) (1991) Subtitrare Hachigatsu no rapusodî (Rhapsody in August)  - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 890

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 22.07.2022

I. Arhiva Dappon

1. Rhapsody.In.August.1991.JAPANESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-WELP cu durata de 01:37:36, fişier 5.219.068.137 bytes, FPS 23.976
2. Rhapsody.In.August.1991.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:37:36, fişier 1.932.022.217 bytes, FPS 23.976
3. Rhapsody.In.August.1991.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 01:37:36, fişier 1.632.229.805 bytes, FPS 23.976
4. Rhapsody.In.August.1991.JAPANESE.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 01:37:36, fişier 1.997.762.844 bytes, FPS 23.976

5. Rhapsody in August (Hachigatsu no rapusodi) (1991) (DVDrip x264) cu durata de 01:37:49, fişier 1.463.042.023 bytes, FPS 23.976
6. Rhapsody in August (1991) cu durata de 01:37:49, fişier 417.380.862 bytes, FPS 23.976
7. Rhapsody in August 1991 cu durata de 01:37:49, (CD1=734,214,144 bytes, CD2=734,513,152 bytes), FPS 23.976
8. Rhapsody in August cu durata de 01:33:43, fişier 734,724,096 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)