Subtitrare Hachigatsu no rapusodî (Rhapsody in August)

Dramă

7.147 / 10

(111 voturi)

Durată

98 min

Regie

Akira Kurosawa

Distribuție

Sachiko Murase, Richard Gere, Hisashi Igawa

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

Hachigatsu no rapusodî (Rhapsody in August) (1991) Subtitrare Hachigatsu no rapusodî (Rhapsody in August)  - ro

Rapsodie in august

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

N/A

Număr CD-uri / Episoade

N/A

Descărcări

890

Adăugat: 23-Iun-2010, 23:27

Actualizat: 23-Iul-2022, 23:31

Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 22.07.2022

I. Arhiva Dappon

1. Rhapsody.In.August.1991.JAPANESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-WELP cu durata de 01:37:36, fişier 5.219.068.137 bytes, FPS 23.976
2. Rhapsody.In.August.1991.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:37:36, fişier 1.932.022.217 bytes, FPS 23.976
3. Rhapsody.In.August.1991.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 01:37:36, fişier 1.632.229.805 bytes, FPS 23.976
4. Rhapsody.In.August.1991.JAPANESE.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 01:37:36, fişier 1.997.762.844 bytes, FPS 23.976

5. Rhapsody in August (Hachigatsu no rapusodi) (1991) (DVDrip x264) cu durata de 01:37:49, fişier 1.463.042.023 bytes, FPS 23.976
6. Rhapsody in August (1991) cu durata de 01:37:49, fişier 417.380.862 bytes, FPS 23.976
7. Rhapsody in August 1991 cu durata de 01:37:49, (CD1=734,214,144 bytes, CD2=734,513,152 bytes), FPS 23.976
8. Rhapsody in August cu durata de 01:33:43, fişier 734,724,096 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mai multe informații

The story centers on an elderly hibakusha, whose husband was one of 80,000 human beings killed in the 1945 atomic bombing of Nagasaki, caring for her four grandchildren over the summer. She learns of a long-lost brother, Suzujiro, living in Hawaii who wants her to visit him before he dies.

In vara lui 1990, patru adolescenti isi petrec vacanta undeva langa Nagasaki, la bunica lor, supravietuitoare a exploziei nucleare din 1945. Ca in fiecare an, batrana se pregateste pentru comemorarea sotului ei, victima a bombardamentului atomic, de data aceasta si in prezenta nepotului venit din SUA pentru a-si cunoaste originile nipone.

Comentarii (1)