Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.06.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Neokonchennaya pyesa dlya mekhanicheskogo pianino (1977).HDTVRip.720p.HEVC.PlamenNik cu durata de 01:36:53, fişier, 2.942.335.271 bytes, FPS 25.000
02. Neokonchennaya pyesa dlya mekhanicheskogo pianino_HD cu durata de 01:36:54, fişier, 5.441.747.232 bytes, FPS 25.000
03. Unfinished Piece for Mechanical Piano_1977 cu durata de 01:41:29, fişier, 2.292.411.721 bytes, FPS 24.000
04. An.Unfinished.Piece.for.Mechanical.Piano.1977.PAL.DVD.AC3.1.0-TBB cu durata de 01:37:15, fişier, 3.108.262.207 bytes, FPS 25.000
05. Neokonchennaya Piesa Dlya Mehanicheskogo Pianino (1977) cu durata de 01:37:12, fişier 735,399,936 bytes, FPS=24.975.
06. Neokonchennaya Piesa Dlya Mehanicheskogo Pianino cu durata de 01:37:12, fişier 1.468.125.184 bytes, FPS=29.970.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Pentru varianta de 701MB, 1:37:12, fps 24,975 ! Capodopera lui Nikita Mikhalkov.
Traducere efectuata de CLASIC TEAM ROMANIA in exclusivitate pentru www.subs.ro Nu suntem de acord cu uploadarea acestei subtitrari pe nici un alt site !