Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 31.05.2024
I. Arhiva Dappon
01. 1927 Berlin Symphony of a Great City cu durata de 01:02:11, fişier de 2.842.613.437 bytes, FPS 19.980
02. Berlin.Symphony.Of.A.Metropolis.1927.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:02:11, fişier de 1.077.744.495 bytes, FPS 19.980
03. Berlin.Symphony.Of.A.Metropolis.1927.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:02:11, fişier de 564.686.735 bytes, FPS 19.980
04. Berlin.Die.Sinfonie.der.Grosstadt.1927.DVD.Ger-Skazhutin cu durata de 01:04:23, fişier de 1.557.370.716 bytes, FPS 25.000
05. Berlin.Symphony.of.a.Great.City.1927.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:02:11, fişier de 2.842.614.975 bytes, FPS 19.980
06. Berlin, Symphony of a Big City (1927) cu durata de 01:12:36, fişier 730.755.072 bytes, FPS 20.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)