Subtitrări short

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Kiss Goblin - Sezonul 1

Kiss Goblin - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Kiss Goblin - Sezonul 1 - ro

Scurt-metraj Fantastic Romantic
Traducător: ali_fenty
Uploader: DISTEL
254
0
IMDB
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Birth of a Notion

Birth of a Notion (1947) Subtitrare Birth of a Notion - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: PREL GHENCEA
Uploader: ghencea
155
0
IMDB TMDB Cinemagia
Daffy Duck - Birth of a Notion (1947). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kid Cosmic - Sezoanele 1-2

Kid Cosmic - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Kid Cosmic - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Scurt-metraj Acțiune
Traducător: N/A
Uploader: Darkness701
273
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Heroes Were Cowboys

My Heroes Were Cowboys (2021) Subtitrare My Heroes Were Cowboys - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
146
0
IMDB TMDB Cinemagia
My Heroes Were Cowboys (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dug Days - Sezonul 1

Dug Days - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Dug Days - Sezonul 1 - ro

Animație Scurt-metraj Aventură
Traducător: valgog
Uploader: DISTEL
224
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hoose-Gow

The Hoose-Gow (1929) Subtitrare The Hoose-Gow - ro

Comedie Scurt-metraj
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
152
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Hoose-Gow (1929), pentru DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dug Days - First Season 1080p

Dug Days - First Season (2021) Subtitrare Dug Days - First Season - en

Animație Scurt-metraj Aventură
Traducător: M_I_S
Uploader: marko23
82
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dug.Days.S01E01-05.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sparking Joy with Marie Kondo - Sezonul 1

Sparking Joy with Marie Kondo - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Sparking Joy with Marie Kondo - Sezonul 1 - ro

Scurt-metraj Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
162
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Centaurworld - Sezonul 1

Centaurworld - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Centaurworld - Sezonul 1 - ro

Animație Scurt-metraj Aventură
Traducător: N/A
Uploader: bursucel
178
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEBRip, WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Love Song for Latasha

A Love Song for Latasha (2019) Subtitrare A Love Song for Latasha - ro

Documentar Scurt-metraj Biografic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
105
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Love Song for Latasha (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wilder Iran - Sezonul 1

Wilder Iran - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Wilder Iran - Sezonul 1 - ro

Scurt-metraj
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
139
0
IMDB
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bama and the Lost Gorillas (Bama der Gorillamann)

Bama and the Lost Gorillas (Bama der Gorillamann) (2014) Subtitrare Bama and the Lost Gorillas (Bama der Gorillamann) - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
73
0
IMDB
Bama and the Lost Gorillas (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Destino 1080p

Destino (2003) Subtitrare Destino - ro

Animație Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
298
1
IMDB TMDB Cinemagia
I. Arhiva Dappon
1. Destino.2003.SHORT.1080p.BluRay.REMUX-DDB cu durata de 00:06:31, fişier 1.580.632.254 bytes, FPS 23.976
2. Destino (2003) cu durata de 00:06:31, fişier 213,029,278 bytes, FPS 29.971
3. Walt Disney's Destino (2003) cu durata de 00:06:31, fişier 53.830.367 bytes, FPS 23.976
4. Destino - Disney & Dali cu durata de 00:06:46, fişier 144.772.340 bytes, FPS 29.971

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Encounter in Space (Begegnung im All)

Encounter in Space (Begegnung im All) (2014) Subtitrare Encounter in Space (Begegnung im All) - ro

Sf Scurt-metraj
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
97
0
IMDB TMDB Cinemagia
Encounter in Space (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Indias Wild Leopards HD 720p

Indias Wild Leopards (2020) Subtitrare Indias Wild Leopards - en

Documentar Scurt-metraj
Traducător: ChristopherCavco
Uploader: Necunoscut
79
0
IMDB TMDB
Indias.Wild.Leopards.2020.WEBRip.x264-CAFFEiNE
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lamp Life

Lamp Life (2020) Subtitrare Lamp Life - ro

Animație Scurt-metraj Aventură
Traducător: Avocatul31
Uploader: DISTEL
161
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lamp Life (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Cypher

The Cypher (2020) Subtitrare The Cypher - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător: Dorol
Uploader: DISTEL
120
0
IMDB TMDB
The Cypher (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Out

Out (2020) Subtitrare Out - en

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: ChristopherCavco
Uploader: Necunoscut
88
0
IMDB TMDB
Subtitrare Engleza .
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Good, the Bart, and the Loki

The Good, the Bart, and the Loki (2021) Subtitrare The Good, the Bart, and the Loki - ro

Animație Scurt-metraj Acțiune
Traducător: Dorol
Uploader: DISTEL
274
0
IMDB TMDB
The Good, the Bart, and the Loki (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Good, the Bart, and the Loki HD 720p 1080p

The Good, the Bart, and the Loki (2021) Subtitrare The Good, the Bart, and the Loki - en

Animație Scurt-metraj Acțiune
Traducător: Retail from Disney+
Uploader: marko23
95
0
IMDB TMDB
The.Good.The.Bart.and.The.Loki.2021.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cat People - Sezonul 1

Cat People - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Cat People - Sezonul 1 - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
135
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Audible

Audible (2021) Subtitrare Audible - ro

Documentar Scurt-metraj Sport
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
115
0
IMDB TMDB Cinemagia
Audible (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare We, the Marines

We, the Marines (2017) Subtitrare We, the Marines - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: RETAIL (Ileana Bighiu)
Uploader: Conan
247
0
IMDB TMDB
We, the Marines (2017), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Penguin Town - Sezonul 1

Penguin Town - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Penguin Town - Sezonul 1 - ro

Documentar Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
186
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Prospect (short)

Prospect (short) (2014) Subtitrare Prospect (short) - ro

Scurt-metraj Acțiune Dramă
Traducător: indarosa
Uploader: indarosa
1,628
0
IMDB TMDB
Sci-Fi Short Film "Prospect" presented by DUST;
https://www.youtube.com/watch?v=90DI7TOefgM;
Prospect 2016 (Short Film);
https://www.youtube.com/watch?v=XBwPVTyKDEY;
Povestea asta este continuata in filmul din 2018... Enjoy-PREMIERA!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Vivere: Un' avventura di Vittorio de Sica

Vivere: Un' avventura di Vittorio de Sica (2001) Subtitrare Vivere: Un' avventura di Vittorio de Sica - ro

Scurt-metraj
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
80
0
IMDB TMDB Cinemagia
Vivere (2001), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Unfinished Time Poems by Father Jan Twardowski

Unfinished Time Poems by Father Jan Twardowski (2015) Subtitrare Unfinished Time Poems by Father Jan Twardowski - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
95
0
IMDB TMDB Cinemagia
Unfinished Time Poems by Father Jan Twardowski (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare On the Loose

On the Loose (1931) Subtitrare On the Loose - ro

Comedie Scurt-metraj
Traducător: F.L. & D.O.
Uploader: bismarck1969
101
0
IMDB TMDB Cinemagia
On the Loose (1931), pentru DVD. Enjoy! O alta versiune a subtitrarii.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Them Thar Hills

Them Thar Hills (1934) Subtitrare Them Thar Hills - ro

Comedie Scurt-metraj
Traducător: F.L. & D.O.
Uploader: bismarck1969
107
0
IMDB TMDB Cinemagia
Them Thar Hills (1934), pentru DVD. Enjoy! O alta versiune a subtitrarii.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hunger Ward HD 720p 1080p

Hunger Ward (2020) Subtitrare Hunger Ward - en

Documentar Scurt-metraj Război
Traducător: Anonim
Uploader: DocuFan
84
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hunger.Ward.2020.1080p.WEB.h264-KOGi
Hunger.Ward.2020.720p.WEB.h264-KOGi
A lot of EN hardcoded subtitles.
Descarcă Detalii Listă