Subtitrări short

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Mothering Heart DVDRIP

The Mothering Heart (1913) Subtitrare The Mothering Heart - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
23
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Mothering Heart (1913), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut in regia celebrului D.W, Griffith. In rolul principal Lillian Gish.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The House of Darkness DVDRIP

The House of Darkness (1913) Subtitrare The House of Darkness - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
23
1
IMDB TMDB
The House of Darkness (1913), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut in regia celebrului D.W. Griffith.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Burglar's Dilemma DVDRIP

The Burglar's Dilemma (1912) Subtitrare The Burglar's Dilemma - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
17
1
IMDB TMDB
The Burglar's Dilemma (1912), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut in regia celebrului D.W. Griffith.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Death's Marathon DVDRIP

Death's Marathon (1913) Subtitrare Death's Marathon - ro

Scurt-metraj Dramă Romantic
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
16
1
IMDB TMDB
Death's Marathon (1913), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut in regia celebrului D.W. Griffith. In rolul principal Blanche Sweet.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare An Unseen Enemy DVDRIP

An Unseen Enemy (1912) Subtitrare An Unseen Enemy - ro

Crimă Scurt-metraj Thriller
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
22
1
IMDB TMDB Cinemagia
An Unseen Enemy (1912), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut in regia celebrului D.W. Griffith. In rolul principal Lillian Gish, alaturi de sora sa din viata reala Dorothy.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Corner in Wheat DVDRIP

A Corner in Wheat (1909) Subtitrare A Corner in Wheat - ro

Scurt-metraj Crimă Dramă
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
12
1
IMDB TMDB
A Corner in Wheat (1909), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut in regia celebrului D.W.Griffith.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare For His Son DVDRIP

For His Son (1912) Subtitrare For His Son - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
22
1
IMDB TMDB
For His Son (1912), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut in regia celebrului D.W. Griffith.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare In the Border States DVDRIP

In the Border States (1910) Subtitrare In the Border States - ro

Scurt-metraj Dramă Război
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
19
1
IMDB TMDB
In the Border States (1910), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut in regia celebrului D.W. Griffith, despre razboiul de secesiune.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The 'High Sign' (The High Sign) HD 720p 1080p

The 'High Sign' (The High Sign) (1921) Subtitrare The 'High Sign' (The High Sign) - ro

Scurt-metraj Acțiune Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
129
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 25.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.High.Sign.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 0:20:49, fişier 5.046.441.056 bytes, FPS 24.000.
02. The ''High Sign'' (1920) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 0:20:50, fişier 974.227.664 bytes, FPS 24.000.
03. The.High.Sign.1921.720p.BluRay.x264.AAC-KG cu durata de 0:19:44, fişier 625.097.327 bytes, FPS 23.976.
04. The 'High Sign' (Short) (1921) (BluRay 720p) cu durata de 0:19:44, fişier 625.097.327 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Haunted House HD 720p 1080p

The Haunted House (1921) Subtitrare The Haunted House - ro

Scurt-metraj Comedie Horror
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
281
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 25.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Haunted.House.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:23:51, fişier 5.770.543.083 bytes, FPS 24.000
02. The Haunted House (1921) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:23:52, fişier 1.094.467.270 bytes, FPS 24.000
03. The.Haunted.House.1921.720p.BluRay.H.264-KEATONcu durata de 0:20:44, fişier 775.672.804 bytes, FPS 23.976
04. The Haunted House (1921) (BluRay 720p) cu durata de 0:20:44, fişier 775.672.804 bytes, FPS 23.976
05. The Haunted House (1921) cu durata de 00:20:38, fişierul de 775.672.804 bytes şi FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Goat HD 720p 1080p

The Goat (1921) Subtitrare The Goat - ro

Comedie Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
182
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Goat.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:22:30, fişier 5.696.818.539 bytes, FPS 24.000
02. The Goat (1921) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:22:31, fişier 1.094.467.270 bytes, FPS 24.000
03. The.Goat.1921.720p.BluRay.x264-KEATON cu durata de 0:23:27, fişier 902.884.561 bytes, FPS 23.976
04. The Goat (Short) (1921) (BluRay 720p) cu durata de 0:23:27, fişier 902.884.561 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Frozen North HD 720p 1080p

The Frozen North (1922) Subtitrare The Frozen North - ro

Scurt-metraj Comedie Western
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
269
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Frozen.North.1922.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:18:17, fişier 4.331.107.821 bytes, FPS 24.000
02. The Frozen North (1922) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:18:17, fişier 872.218.755 bytes, FPS 24.000
03. The.Frozen.North.1922.720p.BluRay.x264-KEATON cu durata de 00:17:14, fişier 663.213.115bytes, FPS 23.976
04. The Frozen North (Short) (1922) (BluRay 720p) cu durata de 0:17:14, fişier 663.213.115, FPS 23.976
05. The Frozen North (1922) cu durata de 00:17:30, fişier 183.117.824 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Electric House (The Electrical House) HD 720p 1080p

The Electric House (The Electrical House) (1922) Subtitrare The Electric House (The Electrical House) - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
264
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 22.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Electric.House.1922.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:22:46, fişier 5.394.831.075 bytes, FPS 24.000
02. The Electric House (1922) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:22:46, fişier 1.082.828.311 bytes, FPS 24.000
03. The.Electric.House.1922.720p.BluRay.x264-KEATON cu durata de 00:21:54 şi fişierul de 843.708.103 bytes, FPS 23.976
04. The Electric House (Short) (1922) (BluRay 720p) cu durata de 00:21:54 şi fişierul de 843.708.103 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Boat HD 720p 1080p

The Boat (1921) Subtitrare The Boat - ro

Scurt-metraj Comedie Familie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
319
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 22.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Boat.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:27:00, fişier 6.539.502.675 bytes, FPS 24.000
02. The.Boat.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES ver2 cu durata de 00:27:01, fişier 850.034.368 bytes, FPS 24.000.
03. The Boat (1921) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:27:01, fişier 1.259.486.148 bytes, FPS 24.000.
04. The.Boat.1921.720p.BluRay.x264-KEATON cu durata de 00:23:26, fişier 900.232.451 bytes, FPS 23.976
05. The.Boat.720p.bluray cu durata de 00:23:26, fişier 900.232.451 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Likho odnoglazoe (Famously One-Eyed)

Likho odnoglazoe (Famously One-Eyed) (1916) Subtitrare Likho odnoglazoe (Famously One-Eyed) - ro

Scurt-metraj Dramă Fantastic
Traducător: Vântul prin sălcii
Uploader: Dappon
20
1
IMDB TMDB
I. Arhiva Dappon
Famously One-Eyed (Likho odnoglazoe) cu durata de 00:37:45, fişier 734.560.157 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Blacksmith HD 720p 1080p

The Blacksmith (1922) Subtitrare The Blacksmith - ro

Comedie Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
236
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Blacksmith.1922.720p.BluRay.x264.AAC-KG cu durata de 0:21:50, fişier 840.195.383 bytes, FPS 23.976.
02.The Blacksmith (1922) Pre-Release Version (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 0:22:09, fişier 1.048.317.803 bytes, FPS 24.000.
03. The Blacksmith (1922) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 0:22:36, fişier 1.048.317.803 bytes, FPS 24.000.
04. The Blacksmith (1922) Pre-Release Version-REMUX-GOLDIES cu durata de 0:22:36, fişier 4.966.116.924 bytes, FPS 24.000.
05. The.Blacksmith.1922.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 0:22:09, fişier 5.252.016.072 bytes, FPS 24.000.
06. The Blacksmith (Short) (1922) (BluRay 720p) cu durata de 0:21:50, fişier 840.195.383 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Balloonatic HD 720p 1080p

The Balloonatic (1923) Subtitrare The Balloonatic - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
138
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Balloonatic.1923.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 0:26:14, fişier 5.768.430.774 bytes, FPS 24.000.
02. The Balloonatic (1923) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 0:26:14, fişier 1.225.054.118 bytes, FPS 24.000.
03. The.Balloonatic.1923.720p.BluRay.x264-KEATON cu durata de 0:22:16, fişier 857.213.113 bytes, FPS 23.976.
04. The Balloonatic (Short) (1923) (BluRay 720p) cu durata de 0:22:16, fişier 857.213.113 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Daydreams (Day Dreams) HD 720p 1080p

Daydreams (Day Dreams) (1922) Subtitrare Daydreams (Day Dreams) - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
241
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Day.Dreams.1922.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:24:28, fişier 5.366.472.631 bytes, FPS 24.000.
02. Day Dreams (1922) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:24:28, fişier 1.140.109.193 bytes, FPS 24.000.
03. Day.Dreams.720p.bluray cu durata de 00:23:18, fişier 897.076.547 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Wife's Relations HD 720p 1080p

My Wife's Relations (1922) Subtitrare My Wife's Relations - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
246
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. My.Wifes.Relations.1922.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:26:36, fişier 5.642.084.577 bytes, FPS 24.000.
02. My Wife's Relations (1922) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:24:28, fişier 1.140.109.193 bytes, FPS 24.000.
03. My.Wifes.Relations.1922.720p.BluRay.x264.AAC-KG cu durata de 0:24:24, fişier 939.455.769 bytes, FPS 23.976.
04. My Wife's Relations (Short) (1922) (BluRay 720p) cu durata de 0:24:24, fişier 939.455.769 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cops HD 720p 1080p

Cops (1922) Subtitrare Cops - ro

Scurt-metraj Comedie Familie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
270
2
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 18.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Cops.1922.720p.BluRay.x264-KEATON cu durata de 00:18:44, fişier 721.373.770 bytes, FPS 23.976
02. Cops (1922) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:18:12, fişier 847.855.538 bytes, FPS 24.000
03. Cops.1922.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:18:12, fişier 4.000.723.597 bytes, FPS 24.000
04. Cops.1922.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES versiunea 2 cu durata de 00:18:13, fişier 573.492.049 bytes, FPS 24.000
05. Cops.1922.REMASTERED.BDRip.x264-GHOULS cu durata de 00:18:12, fişier 230.296.647 bytes, FPS 24.000
06. Cops (Short) (1922) (BluRay 720p) cu durata de 00:18:44, fişier 721.373.770 bytes, FPS 23.976
07. Cops (1922) cu durata de 00:18:11, fişier 214.630.400 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Neighbors HD 720p 1080p

Neighbors (1920) Subtitrare Neighbors - ro

Scurt-metraj Comedie Romantic
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
275
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 18.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Neighbors.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 0:18:44, fişier 4.540.014.586 bytes, FPS 24.000
02. Neighbors (1920) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 0:18:45, fişier 661.315.612 bytes, FPS 24.000
03. Neighbors.1920.720p.BluRay.H.264-KEATON cu durata de 0:19:10, fişier 661.315.612 bytes, FPS 23.976.
04. Neighbors (Short) (1921) (BluRay 720p) cu durata de 00:17:43, fişier 661.315.612 bytes, FPS 23.976
05. Neighbors (1920) cu durata de 00:17:34, fişier 183.226.368 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Convict 13 HD 720p 1080p

Convict 13 (1920) Subtitrare Convict 13 - ro

Scurt-metraj Comedie Crimă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
163
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 18.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Convict.13.1920.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 0:21:48, fişier 5.659.552.252 bytes, FPS 24.000
02. Convict 13 (1920) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 0:21:48, fişier 1.041.651.671 bytes, FPS 24.000
03. Convict.13.1920.1080p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 0:21:49, fişier 1.632.087.572 bytes, FPS 24.000
04. Convict.13.1920.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 0:21:49, fişier 926.941.184 bytes, FPS 24.000
05. Convict.13.1920.BDRip.x264-GHOULS cu durata de 0:21:49, fişier 562.535.033 bytes, FPS 24.000
06. Convict 13 (1920) (BluRay 720p) cu durata de 0:19:10, fişier 960.832.624 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hotel Desire

Hotel Desire (2011) Subtitrare Hotel Desire - ro

Scurt-metraj Dramă Romantic
Traducător: Sica Marius
Uploader: DISTEL
103
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hotel Desire (2011), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare On demande une brute (Brute Wanted) HD 720p 1080p

On demande une brute (Brute Wanted) (1934) Subtitrare On demande une brute (Brute Wanted) - ro

Scurt-metraj Comedie Sport
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
224
4
IMDB TMDB
Integrala operei cinematografice a lui Jacques Tati într-o traducere unitară (Aici Jacques Tati este actor).
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 06.08.2023.
I. Arhiva Dappon
On.demande.une.brute.aka.Brute.Wanted.1934.1080p.BluRay.x264-KG cu durata de 00:24:57, fișier 551.853.918 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Wonderful World of Mickey Mouse - Sezonul 3

The Wonderful World of Mickey Mouse - Sezonul 3 (2020) Subtitrare The Wonderful World of Mickey Mouse - Sezonul 3 - ro

Animație Scurt-metraj Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
33
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Appunti su un fatto di cronaca (Notes on a True Story) XVID

Appunti su un fatto di cronaca (Notes on a True Story) (1953) Subtitrare Appunti su un fatto di cronaca (Notes on a True Story) - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
187
2
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Subtitrare cu fonturi ALBE şi GALBENE
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.08.2023.
I. Arhiva Dappon
Appunti su un fatto di cronaca (1953) (documentary short) (VHSrip XviD) cu durata de 00:05:03 şi fişierul de 51.208.466 bytes.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Girl and Her Trust DVDRIP

The Girl and Her Trust (1912) Subtitrare The Girl and Her Trust - ro

Scurt-metraj Dramă Thriller
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
34
1
IMDB TMDB
The Girl and Her Trust (1912), pentru DVDRip. Enjoy!
Film mut în regia lui DW Griffith.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Female of the Species DVDRIP

The Female of the Species (1912) Subtitrare The Female of the Species - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
27
1
IMDB TMDB
The Female of the Species (1912), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut în regia lui DW Griffith şi într-unul dintre roluri, Mary Pickford.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kiedy ty spisz (While you are sleeping)

Kiedy ty spisz (While you are sleeping) (1953) Subtitrare Kiedy ty spisz (While you are sleeping) - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
206
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.08.2023.
I. Arhiva Dappon
While You're Asleep (Kiedy ty spisz) (1952) (documentary short) (YouTube Version) cu durata de 00:10:26, fişier 38.947.910 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Playdate with Destiny (Maggie Simpson in 'Playdate with Destiny')

Playdate with Destiny (Maggie Simpson in 'Playdate with Destiny') (2020) Subtitrare Playdate with Destiny (Maggie Simpson in 'Playdate with Destiny') - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
45
0
IMDB TMDB
Maggie Simpson in 'Playdate with Destiny' (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă