Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări documentar

Filtre

Close Encounters of the Fifth Kind (2020) Subtitrare Close Encounters of the Fifth Kind - ro

Documentar

Traducător: Bică2020

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 482

Informații: IMDB / TMDB

Close Encounters of the Fifth Kind (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Born in China (2016) Subtitrare Born in China - ro

Documentar

Traducător: indarosa

Uploader: indarosa

Comentarii: 2

Descărcări: 1,256

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Born in China (2016), pentru BluRay, HD, HDTV x265 . O minunata poveste despre natura...cu variante de comentariu in engleza, franceza, chineza . Enjoy-PREMIERA!

Descarcă Detalii Listă

The Planets - Sezonul 1 (2019) Subtitrare The Planets - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 1,639

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Home Game - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Home Game - Sezonul 1 - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 263

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Hell on Earth: The Fall of Syria and the Rise of ISIS (2017) Subtitrare Hell on Earth: The Fall of Syria and the Rise of ISIS - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 239

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hell on Earth: The Fall of Syria and the Rise of ISIS (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Disclosure (Disclosure: Trans Lives on Screen) (2020) Subtitrare Disclosure (Disclosure: Trans Lives on Screen) - ro

Documentar

Traducător: N/A

Uploader: crystygye

Comentarii: 0

Descărcări: 214

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Disclosure (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Crazy Delicious - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Crazy Delicious - Sezonul 1 - ro

Documentar, Game-show

Traducător: N/A

Uploader: fosromania

Comentarii: 0

Descărcări: 301

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEBRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Athlete A (2020) Subtitrare Athlete A - ro

Documentar, Crimă, Sport

Traducător: N/A

Uploader: fosromania

Comentarii: 0

Descărcări: 269

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Athlete A (2020), pentru WEBRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Bully. Coward. Victim. The Story of Roy Cohn (2019) Subtitrare Bully. Coward. Victim. The Story of Roy Cohn - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: fosromania

Comentarii: 0

Descărcări: 180

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bully. Coward. Victim. The Story of Roy Cohn (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Babies - Sezoanele 1-2 (2020) Subtitrare Babies - Sezoanele 1-2 - ro

Documentar

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 248

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Austerlitz (2016) Subtitrare Austerlitz - ro

Documentar

Traducător: Fabian Anton

Uploader: loloshyk

Comentarii: 0

Descărcări: 161

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Austerlitz (2016) . Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Chavela (2017) Subtitrare Chavela - ro

Documentar, Biografic, Istoric

Traducător: Fabian Anton

Uploader: loloshyk

Comentarii: 0

Descărcări: 160

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Chavela (2017), pentru DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Amy (2015) Subtitrare Amy - ro

Documentar, Biografic, Muzică

Traducător: eugen

Uploader: eug60

Comentarii: 8

Descărcări: 1,261

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Amy (2015), pentru BluRay, DVD, WEB-DL+HDRip, HDTV, Youtube (sincro indarosa). OSCAR 2016 - Cel mai bun documentar de lung metraj. O personalitate si o voce deosebita ce meritau O TRADUCERE INTEGRALA a documentarului multipremiat in 2015 si castigator al unui premiu Oscar in 2016. PREMIERA: Prima subtitrare si pentru Persoane cu Deficiente de Auz! Am tradus si adaptat (pe cat posibil) si cantecele. Am pastrat unele expresii triviale pentru a nu afecta "gandirea" personajelor. www.youtube.com/watch?v=xBVmjR6WDOQ. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Lenox Hill - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Lenox Hill - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 268

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Close Encounters of the Fifth Kind (2020) (0) Subtitrare Close Encounters of the Fifth Kind (2020) - en

Documentar

Traducător: NA

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 275

Informații: IMDB / TMDB

Close.Encounters.of.the.Fifth.Kind.Contact.Has.Begun.2020.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264

Descarcă Detalii Listă

Gascoigne (2015) Subtitrare Gascoigne - ro

Documentar, Biografic, Sport

Traducător: Rizzo1

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 159

Informații: IMDB / TMDB

Gascoigne (2015), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Don't Call Him Dimon (On vam ne Dimon) (2017) Subtitrare Don't Call Him Dimon (On vam ne Dimon) - ro

Documentar

Traducător: SamMurray237

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 124

Informații: IMDB / TMDB

Он вам не Димон YouTube 1CD=49m39s. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Bomb (2016) Subtitrare The Bomb - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 148

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Bomb (2016), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Jeffrey Epstein: Filthy Rich - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Jeffrey Epstein: Filthy Rich - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: fosromania

Comentarii: 0

Descărcări: 369

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Last Dance - Sezonul 1 (2020) Subtitrare The Last Dance - Sezonul 1 - ro

Documentar, Biografic, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,370

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Trial by Media - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Trial by Media - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: fosromania

Comentarii: 0

Descărcări: 309

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Have a Good Trip: Adventures in Psychedelics (2020) Subtitrare Have a Good Trip: Adventures in Psychedelics - ro

Documentar, Comedie

Traducător: N/A

Uploader: fosromania

Comentarii: 0

Descărcări: 205

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Have a Good Trip: Adventures in Psychedelics (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The True Story of Alexander the Great (2005) Subtitrare The True Story of Alexander the Great - ro

Documentar, Biografic, Dramă

Traducător: SDR

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 184

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The True Story of Alexander The Great - History Channel. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Natalie Wood: What Remains Behind (2020) Subtitrare Natalie Wood: What Remains Behind - ro

Documentar, Biografic

Traducător: N/A

Uploader: fosromania

Comentarii: 1

Descărcări: 266

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Natalie Wood: What Remains Behind (2020), pentru WEBRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Rust Valley Restorers - Sezonul 2 (2018) Subtitrare Rust Valley Restorers - Sezonul 2 - ro

Documentar

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 159

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă