"In Plain Sight" (2008)

Rezumat (EN)

In Plain Sight revolves around Mary Shannon, a Deputy United States Marshal attached to the Albuquerque, NM, office of the Federal Witness Security Program, more commonly known as the Federal Witness Protection Program. Shannon must find ways to balance her professional life of protecting witnesses, her professional relationship with her partner, Marshall Mann, and her problematic personal life.

Rezumat (RO)

In Plain Sight se învârte în jurul lui Mary Shannon, un mareșal adjunct al Statelor Unite atașat la biroul din Albuquerque, NM, al Programului Federal de Securitate a Martorilor, mai cunoscut sub numele de Programul Federal de Protecție a Martorilor. Shannon trebuie să găsească modalități de a-și echilibra viața profesională de protecție a martorilor, relația profesională cu partenerul ei, Marshall Mann, și viața personală problematică.

Trailer Oficial