Weeds - Sezonul 4 (2005)

Rezumat (EN)

After the unexpected death of her husband, a suburban mom resorts to selling weed to support her family.

Rezumat (RO)

O dată cu moartea bruscă şi surprinzătoare a soţului ei, Nancy Botwin este nevoită să-şi întreţină cei doi copii. Banii fiind puţini, încearcă să găsească o cale de ieşire din criza lor financiară. Se pare că singura salvare a proaspetei văduve este să devină dealer de iarbă (marihuana). Porneşte o "afacere" care înfloreşte pe zi ce trece, clienţii ei fiind atât vecini cât şi preşedintele consiliului oraşului Agrestic, Doug Wilson. Încearcă din răsputeri să ţină secret cu ce anume se ocupă, pentru a-şi proteja familia, însă la un moment dat totul iese la iveală; în acel moment, atât cumnatul ei, Andy, cât şi copiii şi prietena ei cea mai bună, Celia Hodes, se bagă pe fir, dezvoltând afacerea. Umorul, personajele, limbajul şi acţiunea serialului "Weeds" duce la dependenţă începând cu primul episod "consumat".

Trailer Oficial