We Own This City - Sezonul 1 (2022)

Rezumat (EN)

The story of the rise and fall of the Baltimore Police Department's Gun Trace Task Force — and the corruption and moral collapse that befell an American city in which the policies of drug prohibition and mass arrest were championed at the expense of actual police work.

Rezumat (RO)

We Own This City este o noua drama HBO creata de perechea din spatele legendarului serial The Wire, David Simon si George Pelecanos. Noua miniserie de 6 episoade este bazata pe cartea scrisa de reporterul Baltimore Sun, Justin Fenton; aceasta spune povestea ascensiunii si declinului Diviziei Gun Trace Task Force din cadrul Politiei din Baltimore, a corupiei si a colapsului moral dintr-un oras in care masurile de interzicere a drogurilor si arestarile in masa au luat locul activitatilor concrete …

Trailer Oficial