Detalii film
Regie
Gavin O'Connor
Distribuție
Tom Hardy, Nick Nolte, Joel Edgerton
Țara
Statele Unite ale Americii
Link-uri externe
Informații subtitrare
Traducător
Nahrmer & veverita_bc
Uploader
FPS
23.976
CD-uri / Episoade
1
Adăugat
30-Iun-2016, 23:05
Actualizat
15-Dec-2024, 00:25
Comentariu Uploader
Mai multe informații
Rezumat (EN)
The youngest son of an alcoholic former boxer returns home, where he's trained by his father for competition in a mixed martial arts tournament – a path that puts the fighter on a collision course with his estranged, older brother.
Rezumat (RO)
După ce a lipsit de acasă timp de 14 ani și a activat ca pușcaș marin, mezinul Tommy Riordan se întoarce în Pittsburgh și își propune să reintre în competițiile de arte marțiale mixte, rugându-l pe tatăl său, Paddy Conlon, să îl antreneze pentru a câștiga turneul "Sparta" și cel mai mare premiu pus vreodată în joc în istoria acestui sport. Brendan Conlon, fratele mai mare al lui Tommy, a fost campion la arte marțiale mixte în trecut și s-a retras din concursurile de gen atunci când s-a căsătorit și a devenit tatăl a doi copii, angajându-se ca profesor la o școală publică, însă salariul extrem de mic nu îi permite să își achite ipoteca și să își întrețină familia, motiv pentru care decide să revină în ring și să lupte pentru substanțialul premiu în bani. Cei doi frați înstrăinați încă au resentimente unul față de celălalt din cauza unor amintiri dureroase și întâmpină dificultăți în a-l ierta pe tatăl lor pentru faptul că a căzut în patima alcoolului și a destrămat familia atunci când ei erau copii, însă competiția dură în care s-au înscris ocazionează confruntarea lui Tommy cu Brendan în ring, iar rudele de sânge trebuie să lase deoparte conflictele familiale și să facă pace cu trecutul.
Pentru a lăsa un comentariu, trebuie să te autentifici.
Autentificare