Detalii film
Regie
Geoff Murphy
Distribuție
Anzac Wallace, Bruno Lawrence, Tim Elliott
Țara
Noua Zeelandă
Link-uri externe
Informații subtitrare
Traducător
Vântul prin sălcii
Uploader
FPS
N/A
CD-uri / Episoade
1
Adăugat
23-Feb-2024, 21:06
Actualizat
23-Feb-2024, 21:06
Comentariu Uploader
01. Utu 1984.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD cu durata de 01:47:41, fişier 10.062.884.466 bytes, FPS 24.000
02. Utu (1983) cu durata de 01:47:42, fişier 1.741.821.032 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Mai multe informații
Rezumat (EN)
In New Zealand in the 1860s the native Maori people fought the British colonials to keep the land guaranteed to them by treaty. The warrior Te Wheke fights for the British until betrayal leads him to seek utu (revenge). The settler Williamson in turn seeks revenge after Te Wheke attacks his homestead. Meanwhile Wiremu, an officer for the British, seems to think that resistance is futile.
Rezumat (RO)
În Noua Zeelandă, în anii 1860, nativii maori s-au luptat cu colonialii britanici pentru a păstra pământul garantat prin tratat. Războinicul Te Wheke luptă pentru britanici până când trădarea îl face să caute utu (răzbunare). La rândul său, colonistul Williamson caută răzbunare după ce Te Wheke îi atacă gospodăria. Între timp, Wiremu, un ofițer pentru britanici, pare să creadă că rezistența este inutilă.
Trailer Oficial
Pentru a lăsa un comentariu, trebuie să te autentifici.
Autentificare