Undisputed (2002)

Rezumat (EN)

Monroe Hutchens is the heavyweight champion of Sweetwater, a maximum security prison. He was convicted to a life sentence due to a passionate crime. Iceman Chambers is the heavyweight champion, who lost his title due to a rape conviction to ten years in Sweetwater. WHen these two giants collide in the same prison, they fight against each other disputing who is the real champion.

Rezumat (RO)

În urmã cu zece ani, Monroe Hutchen (WESLEY SNIPES) era un boxeur din California aflat în plinã ascensiune. Dar într-o noapte, într-un acces de furie comite o crimã care-l condamnã la închisoare pe viatã fãrã posibilitatea eliberãrii conditionate. El îsi ispãseste pedeapsa în nou construita închisoare Sweetwater din Desertul Mojave o institutie corectionalã de maximã securitate pentru cei ce au comis crime, jafuri armate, violuri precum si pentru cei care au avut legãturã cu crima organizatã. Hutchen continuã sã boxeze în cadrul Campionatului de Box dintre închisori, cu un record de 67 de victorii si nici o înfrângere. Prizonierii îl considerã un erou, campionul lor fãrã egal. Resemnat sã-si petreacã restul vietii în închisoare, Hutchen este bântuit de o întrebare, si anume dacã ar fi reusit sã realizeze ceva ca boxeur în afara zidurilor închisorii. Acum, celui mai dur prizonier de la Sweetwater i se oferã o sansã neasteptatã: sã-l înfrunte pe Campionul Mondial la categorie super-grea George “Iceman” Chambers (VING RHAMES), care tocmai fusese trimis la închisoare considerat unul dintre cei mai mari boxeuri ofensivi din istoria boxului. În lumea boxului un singur premiu conteazã titlul campionului fãrã egal!

Trailer Oficial