Subtitrare Trois couleurs: Rouge (Three Colors: Red)

Dramă, Mister, Romantic

7.959 / 10

(1,133 voturi)

Durată

99 min

Regie

Krzysztof Kieslowski

Distribuție

Irène Jacob, Jean-Louis Trintignant, Frédérique Feder

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

Trois couleurs: Rouge (Three Colors: Red) (1994) Subtitrare Trois couleurs: Rouge (Three Colors: Red) - ro

Trei culori: Roșu

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

1,671

Adăugat: 7-Iul-2010, 20:42

Actualizat: 2-Iul-2024, 18:04

Integrala operei cinematografice a lui Krzysztof Kieslowski într-o traducere unitară
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 02.07.2024
I. Arhiva Dappon
A. Versiunile Criterion cu durata de 01:39:34
01. Three.Colors.Red.1994.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM, fişier 8.561.317.911 bytes, FPS 23.976.
02. Trois.Couleurs.Rouge.1994.Criterion.720p.Bluray.x264.anoXmous, fişier 733.222.335 bytes, FPS 23.976.
03. Three.Colors.Red.1994.Criterion.Collection720p.Bluray.x264.anoXmous_, fişier 733.394.100 bytes, FPS 23.976.
04. Trois.couleurs.Rouge.1994.Criterion.720p.BluRay.x264, fişier 8.051.951.197 bytes, FPS 23.976.
05. Three Colors - Red (1994) Criterion (1080p x265 10bit Tigole), fişier 4.144.808.685 bytes, FPS 23.976.
06. Three Colors Red.1994.CRITERION.BRRip.x264-VLiS, fişier 1.076.386.920 bytes, FPS 23.976.
07. Trois.couleurs.Rouge.1994.Criterion.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-EA, fişier 16.724.451.851 bytes, FPS 23.976.
08. Three.Colors.Red.1994.FRENCH.CRITERION.1080p.BluRay.x264.DTS-HDH, fişier 11.202.978.559 bytes, FPS 23.976.
09. Three.Colors.Red.1994.FRENCH.CRITERION.1080p.BluRay.x265-VXT, fişier 1.664.545.505 bytes, FPS 23.976.
10. Three.Colors.Red.1994.FRENCH.CRITERION.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 2.036.898.217 bytes, FPS 23.976.
11. Three.Colors.Red.1994.FRENCH.CRITERION.720p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 1.288.490.189 bytes, FPS 23.976.
12. Three Colors Red [1994] 720p BRRip H264 AC3 - CODY, fişier 1.815.799.461 bytes, FPS 23.976.
13. Alte versiuni Criterion cu durata de 01:39:34


B. Versiunile cu durata de 01:35:12
01. Three.Colors.Red.1994.PROPER.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE, fişier 7.036.427.471 bytes, 25.000.
02. Three.Colors.Red.1994.720p.BluRay.x264-MELiTE, fişier 4.689.331.067 bytes, FPS 25.000.
03. Three.Colors.Red.1994.1080p.BluRay.x264-MELiTE, fişier 8.525.510.083 bytes, FPS 25.000.
04. Three Colors Red (1994) 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban] , fişier 682.466.556 bytes, 25.000.
05. Three.Colors.Red.1994.BluRay.720p.DTS.x264-CHD, fişier 5.240.207.694 bytes, 25.000.
06. Three.Colors.Red.1994.1080p.BluRay.x264.anoXmous_, fişier 1.894.607.467 bytes, 25.000.
07. Three.Colors.Red.1994.720p.BRRip.850MB.MkvCage, fişier 892.658.974 bytes, 25.000.
08. Three.Colors.Red.1994.1080p.BDrip.x264.RUS.MVO.Kuz.subs.zh74, fişier 8.437.100.798 bytes, 25.000.
09. Three.Colors.Red.1994.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-POOP, fişier 1.804.780.049 bytes, 25.000.
10. Three.Colors.Red.1994.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 1.636.637.258 bytes, 25.000.
11. Three.Colors.Red.1994.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 851.802.034 bytes, 25.000.
12. Three.Colors.Red.1994.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT, fişier 7.038.736.297 bytes, 25.000.
13. Three.Colors.Red.1994.720.BRRip.x264-x0r, fişier 1.730.502.286 bytes, 25.000.
14. Alte versiuni cu durata de 01:35:12


C. Alte versiuni
01. Trois Couleurs - Rouge cu durata de 01:39:19, fişier 1,469,020,160 bytes, FPS 23.976.
02. Trois Couleurs - Rouge (1994) cu durata de 01:39:18, fişier 559,250,834 bytes, FPS 29.970.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mai multe informații

Valentine, a student model in Geneva, struggles with a possessive boyfriend and a troubled family. When she runs over a dog, she discovers that its owner, a retired judge, is illegally wiretapping and eavesdropping on his neighbors' phone calls. Although Valentine is outraged, she develops a strange bond with the judge – and as the two become closer, she finds herself caught in the middle of events that could change her life.

Acesta este ultimul film al trilogiei Bleu/Blanc/Rouge, care explorează cele trei mari teme ale democraţiei moderne: Libertate, Egalitate, Fraternitate. Acţiunea se desfăşoară în mare parte în Elveţia. O tânără de profesie manechin dă peste un câine cu maşina. Ea porneşte împreună cu animalul în căutarea stăpânului. Îl găseşte şi constată că acesta e un domn în vârstă, un vechi magistrat, care încă mai spionează conversaţiile telefonice ale vecinilor. Între cei doi se dezvoltă o prietenie, curiozitatea tinerei fiind alimentată de confesiunile pe care i le face fostul magistrat.

Comentarii (1)