Traceless (Sans laisser de traces) (2010)

Rezumat (EN)

Étienne Meunier (Benoît Magimel) is a young executive who has everything going for him. His career is skyrocketing and he is about to become #1 at work, he is married to a picture-perfect wife, has a dream home and money. To top it off, he's charming, healthy and everyone likes him and seems to consider him "a great guy". But beneath the surface, not everything is perfect. Meunier feels some pressure at work, knowing others eye his future position and he and his wife have been unable to have children so far. One day, Meunier bumps into a childhood friend, Patrick Chambon (François-Xavier Demaison) and the two resume their friendship, despite Chambon having struggled as a petty criminal.

Rezumat (RO)

tienne Meunier e un tânăr director executiv, aflat pe culmile succesului. E căsătorit cu o femeie frumoasă, are o casă de vis, bani, iar cariera lui e în continuă ascensiune. Cu toate acestea, Meunier are un secret care i-ar putea ameninţa toată această existenţa aparent perfectă. Într-o zi, se întâlneşte din întâmplare cu un vechi prieten, Patrick Chambon, căruia îi povesteşte că toată cariera lui se întemeiează pe o minciună: a furat formula producerii unui săpun de la un chimist sărac. Chambon încearcă să-l ajute, dar va declanşa un lanţ de evenimente care va ameninţa întreaga existenţă a lui Meunier.

Trailer Oficial