The Whole Nine Yards (2000)

Rezumat (EN)

After a mobster agrees to cooperate with an FBI investigation in order to stay out of prison, he's relocated by the authorities to a life of suburban anonymity as part of a witness protection program. It's not long before a couple of his new neighbours figure out his true identity and come knocking to see if he'd be up for one more hit—suburban style.

Rezumat (RO)

Nicholas "Oz" Oseransky (MATTHEW PERRY) este un dentist de treabă care locuiește într-o suburbie din Montreal. Noul său vecin de vis-à-vis, Jimmy "Laleaua" Tudeski (BRUCE WILLIS) este un ucigaș plătit care se ascunde de o periculoasă familie mafiotă din Chicago. Deși sunt atât de diferiți, Oz și Jimmy au în comun un lucru: cineva încearcă să-i omoare pe amândoi. Pentru Jimmy, evitarea unei echipe de criminali este o joacă de copil. Pentru Oz, însă, este ceva cu totul ieșit din comun. Pentru a rămâne în viață, cei doi vor trebui să coopereze - Jimmy folosindu-și viclenia și sângele rece, iar Oz... uneltele de stomatolog.

Trailer Oficial