Subtitrare The Sorcerer's Apprentice

Acțiune, Aventură, Familie

6.089 / 10

(4,461 voturi)

Durată

109 min

Regie

Jon Turteltaub

Distribuție

Nicolas Cage, Jay Baruchel, Alfred Molina

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

The Sorcerer's Apprentice (2010) Subtitrare The Sorcerer's Apprentice - ro

Ucenicul vrăjitor

Traducător

traducator , translater

Uploader

DeNVer

FPS

29.970 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

1,707

Adăugat: 25-Iul-2011, 20:29

Actualizat: 25-Iul-2011, 20:29

Traducerea pe timpii originali in engleza
ai versiunii DVDR NTSC.
Diacritice 100%. Enjoy !

Mai multe informații

Balthazar Blake is a master sorcerer in modern-day Manhattan trying to defend the city from his arch-nemesis, Maxim Horvath. Balthazar can't do it alone, so he recruits Dave Stutler, a seemingly average guy who demonstrates hidden potential, as his reluctant protégé. The sorcerer gives his unwilling accomplice a crash course in the art and science of magic, and together, these unlikely partners work to stop the forces of darkness.

Filmul prezintă povestea lui Balthazar Blake (Nicholas Cage), un maestru vrăjitor și ucenic al faimosului Merlin, care vrea să salveze Manhattan-ul contemporan de planurile malefice ale inamicului său, Maxim Horvath, personaj interpretat de Alfred Molina. Deoarece nu îi poate face față lui Horvath singur, Blake îl recrutează pe timidul descendent al lui Merlin, Dave Stuller, interpretat de Jay Baruchel. Cu toate că la început Dave pare sa fie neîndemînatic și mediocru în arta magiei, își dovedește în cele din urmă adevăratul potențial de erou și puterile moștenite de la predecesorul său. Astfel, alături de ucenicul său talentat și bine instruit, Blake este pregătit să-l înfrunte pe Horvath și forțele malefice. Producția are ca punct de pornire poemul "Ucenicul Vrăjitor", scris în anul 1797 de Johann Wolfgang von Goethe, bine cunoscut scriitor german, gânditor și fizician. O sută de ani mai târziu, poemul a fost adaptat de către compozitorul francez Paul Dukas într-un mare succes simfonic de 10 minute, "L'Apprenti Sorcier". După 40 de ani, Walt Disney a creat celebra "Fantasia", versiunea animată avându-l ca personaj principal în rolul ucenicului pe nimeni altul decât Mickey Mouse. La o distantanță de 69 de ani de la lansarea filmului de desene animate "Fantasia", Walt Disney Pictures și Jerry Jery Bruckheimer Films au creat o nouă poveste pentru marele ecran. "Ucenicul Vrăjitor" este o aventură plină de umor și magie, despre modul în care lumea noastră este influențată de forțele magice în timpul anticei bătăliei între bine și rău.

Comentarii