The Return (2006)

Rezumat (EN)

Joanna Mills has a successful career but feels her personal life is spinning out of control. She has few friends, an estranged father, and a crazy ex-boyfriend who is stalking her. Joanna begins having terrifying visions of a woman's murder, and it seems that she is the killer's next target. Determined to solve the mystery and escape her apparent fate, Joanna follows her visions to the victim's hometown and finds that some secrets just do not stay buried.

Rezumat (RO)

Sarah Michelle Gellar revine într-o nouă peliculă din categoria celor care au făcut-o celebră, thrillerul horror. În The Return ea o interpretează pe Joanna Mills, o tânără de 25 de ani, cu o viață extrem de agitată, care se hotărăște să afle adevărul din spatele terifiantelor viziuni pe care le are. În ciuda faptului că a reușit să-și construiască o carieră de succes în domeniul vânzărilor, Joanna simte că viața ei se prăbușește, ea fiind nevoită să se confrunte cu obsesiile unui fost iubit, care o urmărește, și cu singurătatea datorată lipsei de prieteni. În mod inexplicabil, ea simte cu toată ființa ei moartea unei femei pe care nu a cunoscut-o niciodată, iar coșmarurile o vor duce în localitatea în care se petrecuse crima. Ajunsă aici, ea va descoperi că unele secrete nu pot fi îngropate, iar unele spirite nu-și găsesc liniștea niciodată.

Trailer Oficial