The Longest Yard (1974)

Rezumat (EN)

In this rough-and-tumble yarn, filmed on-location at the Georgia State Prison, the cons are the heroes and the guards are the heavies. Eddie Albert is the sadistic warden who'll gladly make any sacrifice to push his guards' semi-pro football team to a national championship.

Rezumat (RO)

În acest film de acțiune, filmat chiar la închisoarea de stat din Georgia, deținuții sunt eroii, iar gardienii sunt băieții răi. Eddie Albert este directorul sadic care ar face bucuros orice sacrificiu pentru a-și vedea echipa semiprofesionistă de fotbal, alcătuită din gardieni, jucând în campionatul național. Burt Reynolds joacă rolul coordonatorului de joc profesionist Paul Crewe, aflat acum după gratii, după ce a “împrumutat” o mașină și a fost urmărit pe șosea de poliție. El este de acord să organizeze o echipă a deținuților care să joace cu gardienii. Directorul închisorii intervine, pentru a se asigura că echipa sa va întâmpina doar o rezistență pasivă din partea echipei lui Crewe. Dar ocazia de a-i înfrunta pe gardieni e o motivație puternică pentru criminalii și hotii care trebuie acum să învețe strategiile fotbalului.

Trailer Oficial