The Air Up There (1994)

Rezumat (EN)

Jimmy Dolan is a college basketball coach who wants a big promotion. To get it, he needs to make a dramatic find. He ends up deep in Africa, hoping to recruit Saleh, a huge basketball prodigy Jimmy glimpsed in a home movie. But Saleh is the chief's son and has responsibilities at home, since the tribe's land is threatened by a mining company with its own hotshot basketball team.

Rezumat (RO)

Jimmy Dolan (Kevin Bacon, cunoscut din filmul “Apollo 13”), antrenorul unei echipe de baschet, face o greşeală periculoasă pentru cariera lui: răneşte orgoliul celui mai bun jucător şi rămâne fără el. Cum această greşeală îi periclitează şi slujba, Jimmy trebuie să caute un alt jucător vedetă într-un timp foarte scurt. Norocul face că, urmărind un film despre viaţa unui trib african, Jimmy să descopere un jucător de baschet incredibil de talentat. Jimmy îşi vede cariera relansându-se spectaculos, se imaginează în culmea gloriei, dar... nimic nu este aşa cum pare! Saleh este un jucător de baschet extraordinar, dar în acelaşi timp este şi fiul unui conducător de trib, care a moştenit, o dată cu această demnitate şi responsabilităţi foarte mari: o companie minieră ameninţă proprietăţile tribului, iar prinţul moştenitor Saleh trebuie să rezolve situaţia. Pentru a-şi vedea visul împlinindu-se, Jimmy trebuie să-l convingă pe Saleh că este în interesul tribului său să devină un faimos jucător de baschet... Filmările la această comedie s-au realizat în Canada, Africa de Sud şi Kenya.

Trailer Oficial