Subtitrare Tabu: A Story of the South Seas

Detalii film

Regie

F.W. Murnau

Distribuție

Anne Chevalier, Matahi, Hitu

Țara

Statele Unite ale Americii

Link-uri externe

Informații subtitrare

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976

CD-uri / Episoade

Adăugat

7-Ian-2013, 09:21

Actualizat

16-Iul-2024, 21:38

Comentariu Uploader

Integrala operei cinematografice a lui F.W. Murnau într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 16.07.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Versiunile cu durata de 01:25:42
01. Tabu.a.Story.of.the.South.Seas.1931.720p.BluRay.x264-PHOBOS, fişier 3.521.873.183, FPS 23.976.
02. Tabu.a.Story.of.the.South.Seas.1931.1080p.BluRay.x264-PHOBOS, fişier 8.216.860.270, FPS 23.976.
03. Tabu.A.Story.of.the.South.Seas.1931.720p.BluRay.x264-PSiF, fişier 2.940.749.200, FPS 23.976
04. Tabu.A.Story.of.the.South.Seas.1931.720p.BluRay.AC3.FLAC.x264-SbR, fişier 6.767.612.460, FPS 23.976
05. Tabu.A.Story.Of.The.South.Seas.1931.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 1.531.057.350, FPS 23.976
06. Tabu.A.Story.Of.The.South.Seas.1931.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 823.968.299, FPS 23.976
07. Tabu.A.Story.of.the.South.Seas.1931.720p.BluRay.x264.YIFY, fişier 734.717.522, FPS 23.976
08. Tabu.A.Story.Of.The.South.Seas.1931.1080p.BluRay.x265-RARBG, fişier 1.434.129.226, FPS 23.976
09. Tabu.a.Story.of.the.South.Seas.1931.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG, fişier 734.717.522, FPS 23.976
10. Alte versiuni cu durata de 01:25:42

B. Alte versiuni
01. Tabu (F W Murnau, 1931), fişier 839.909.376 bytes, FPS 25.000
02. Tabu A Story of the South Seas (1931) cu durata de 01:27:40, fişier 734.197.760, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

486

Descărcări

Comentarii

1080p / 720p / BluRay

Format

CD-uri

23.976

FPS

Mai multe informații

Rezumat (EN)

The youngsters Matahi and Reri are in love with each other. The old warrior Hitu announces that Reri is to be the new chosen virgin for the gods. This means she must stay untouched, otherwise she and her lover will be killed. But Matahi abducts and escapes with her to an island ruled by the white man, where their gods would be harmless and powerless.

Rezumat (RO)

Intr-o insulă din laguna Bora Bora, un pescar tanăr, Matahi, e indrăgostit de Reri. Ea, insă, e aleasă să fie „sfanta mireasă”, şi devine, prin urmare, tabu. In cele din urmă, cei doi ocolesc tradiţia şi fug. Oare viaţa din „lumea civilizată” pe care ii face fericiţi?