Subtitrare Silver Linings Playbook

Comedie, Dramă, Romantic

7.125 / 10

(10,978 voturi)

Durată

122 min

Regie

David O. Russell

Distribuție

Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert De Niro

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

Silver Linings Playbook (2012) Subtitrare Silver Linings Playbook - en

Scenariu pentru happy-end

Traducător

Strain

Uploader

Anonim

FPS

23.976 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

677

Adăugat: 13-Ian-2013, 18:47

Actualizat: 13-Ian-2013, 18:47

Poate are cineva timp sa traduca un film nominalizat la 8 Oscaruri in 2013.

Mai multe informații

After spending eight months in a mental institution, a former teacher moves back in with his parents and tries to reconcile with his ex-wife.

Pat este un fost profesor de liceu, care a petrecut 4 ani într-o clinică destinată tratării bolilor nervoase după ce a fost înșelat și părăsit de soția lui, Nikki. Mutându-se sub același acoperiș cu părinții lui după ce este externat, Pat are impresia falsă că nu a lipsit de acasă mai mult de câteva luni și este obsedat de ideea de a o recuceri pe Nikki. Vechii prieteni ai profesorului și-au întemeiat între timp familii, tatăl lui este mereu într-o dispoziție proastă fiindcă este fan al echipei de fotbal american Philadelphia Eagles care pierde un meci după altul, iar psihiatrul cu care face ședințe de terapie îl șochează pe Pat recomandându-i adulterul ca metodă de vindecare. Situația se schimbă atunci când Pat o cunoaște pe vecina Tiffany, o tânără văduvă care a fost concediată din cauza faptului că s-a culcat cu toți colegii de serviciu după ce moartea soțului i-a cauzat o depresie severă. Afecțiunile mintale cu care se confruntă amândoi îi apropie pe Tiffany și Pat, care devin prieteni și încep să aibă sentimente profunde unul față de altul. Tiffany se oferă să fie liantul dintre Pat și Nikki, cu condiția ca bărbatul să renunțe să vizioneze partidele de fotbal american, să se înscrie împreună cu ea la o competiție anuală de dans pentru pacienți depresivi și să nu spună nimănui despre înțelegerea lor.

Comentarii