RoboCop: Prime Directives - Sezonul 1 (2000)

Rezumat (EN)

Thirteen years after the original Robocop, Delta City, considered to be "The Safest Place On Earth!", has become a futuristic city owned and operated by OCP, and RoboCop, Alex Murphy has begun to feel his age. Murphy finds himself nearly obsolete, and must deal with the fact that his now-grown son James is an OCP executive, unaware that his father is still alive. Also, Murphy's former partner, John Cable, has returned to Delta City as its new Security Commander. But slowly, new enemies arise, and Murphy and Cable begin an investigation into a mysterious villain known as the Bone Machine, unaware that they are coming dangerously close to exposing an evil group of OCP executives known as The Trust... which James Murphy is a part of. Desperate to prevent their sinister plans from being revealed, The Trust programs Murphy to kill John Cable...

Rezumat (RO)

După zece ani de lupte şi de evoluţii tehnologice, Delta City, considerat cel mai sigur loc de pe Pământ, a devenit un oraş futuristic unde aparent orice pericol este anihilat înainte de a se produce. Pentru faimosul Robocop, alias Alex Murphy, vârsta începe să-şi spună cuvântul, astfel că se gândeşte tot mai des să-l pregătească pe fiul său, James, pentru a-i preda ştafeta. În acest timp, un infractor misterios, cunoscut sub supra-numele de Bone Machine ameninţă liniştea metropolei. Acesta este în slujba organizaţiei OPC care conduce destinele oraşului Delta City alături de Robocop şi oamenii săi. Ceea ce nu ştie Murphy este că OPC este un paravan pentru o organizaţie teroristă care vrea să pună stăpânire pe oraş. Ironia sorţii este că James ocupă o funcţie importantă în board-ul OPC. Şefii organizaţiei îl programează pe acesta să-şi ucidă tatăl şi pe partenerul acestuia, Johnny Cable, care sunt pe cale să deconspire adevărata faţă a organizaţiei. Episodul 1: Justiție clandestină; Episodul 2: Un nou robot; Episodul 3: Învierea; Episodul 4: Distruge și dă-i foc.

Trailer Oficial