Return to Sleepaway Camp (2008)

Rezumat (EN)

It's summer camp as usual at Camp Manabe where the kids torment each other for fun while the underpaid camp staff provides as little supervision as possible. Greedy camp owner Frank and junior partner Ronnie do their best to keep everyone in line, but something sinister is about to put a slash in the roster. When campers and staff mysteriously begin disappearing and turning into gruesome corpses, paranoid Ronnie can't shake the memory of a series of grisly murders that took place at Camp Arawak. As the paranoia worsens, Ronnie's list of possible killers starts growing just like the body count. Only one thing is for certain, something is carving a bloody new trail at Sleepaway Camp where kids can be so mean and surviving this summer is gonna be a real killer!

Rezumat (RO)

Vara a venit şi, ca de obicei, tabăra Manabe se deschide pentru tineri. Cum personalul prost plătit nu oferă aproape niciun pic de supraveghere, jocurile sadice ale copiilor care se chinuie reciproc pentru distracţie, sunt în toi. Lacomii Frank şi mai tânărul Ronnie, proprietarii taberei, încearcă să ţină haosul cât mai departe, dar o serie de întâmplări sinistre sunt pe cale să pună capăt normalităţii, fie ea aşa cum e.

Trailer Oficial