Subtitrare Quo vadis, Aida?

Detalii film

Regie

Jasmila Zbanic

Distribuție

Jasna Djuricic, Izudin Bajrovic, Boris Ler

Țara

Bosnia and Herzegovina, Austria, România, Țările de Jos, Germania, Polonia, Franța, Turcia, Norvegia

Link-uri externe

Informații subtitrare

Traducător

English

Uploader

ianki76

FPS

23.976

CD-uri / Episoade

Adăugat

1-Apr-2021, 01:17

Actualizat

1-Apr-2021, 01:17

Comentariu Uploader

Quo.Vadis.Aida.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES; Quo.Vadis.Aida.2020.1080p.WEB-DL.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs

220

Descărcări

Comentarii

WEB-DL / 1080p

Format

23.976

FPS

Mai multe informații

Rezumat (EN)

Bosnia, July 1995. Aida is a translator for the UN in the small town of Srebrenica. When the Serbian army takes over the town, her family is among the thousands of citizens looking for shelter in the UN camp. As an insider to the negotiations Aida has access to crucial information that she needs to interpret. What is at the horizon for her family and people – rescue or death? Which move should she take?

Rezumat (RO)

Bosnia, iulie 1995. Aida este traducator pentru ONU in oraselul Srebrenica. Cand armata sarba preia orasul, familia ei se numara printre miile de cetateni care cauta adapost in tabara ONU. Ca o persoana din interiorul negocierilor, Aida are acces la informatii cruciale pe care trebuie sa le interpreteze. Ce se intrevede pentru familia si oamenii ei - salvare sau moarte? Ce miscare ar trebui sa faca?