Pocahontas II: Journey to a New World (Pocahontas 2: Journey to a New World) (1998)

Rezumat (EN)

When news of John Smith's death reaches America, Pocahontas is devastated. She sets off to London with John Rolfe, to meet with the King of England on a diplomatic mission: to create peace and respect between the two great lands. However, Governor Ratcliffe is still around; he wants to return to Jamestown and take over. He will stop at nothing to discredit the young princess.

Rezumat (RO)

În fața regelui, guvernatorul Ratcliffe susține că trebuie să îi atace pe indieni și să le ia tot aurul. Căpitanul John Smith le ia apărarea și susține o relație pașnică. Ratcliffe îl învinge pe căpitan și îl acuză de trădare. Deși nefondată, acuzația este gravă, iar tânărul încearcă să scape, dar cade în Tamisa și nu mai apare din adâncuri. Știrea că John Smith a murit ajunge în America, iar Pocahontas este dărâmată. Ea pleacă la Londra cu John Rolfe pentru a se întâlni cu regele Angliei în scopuri diplomatice: să asigure pacea celor două țări și respect între cele două popoare. Dar cum guvernatorul Ratcliffe este mereu în preajmă, el intervine pe lângă rege, făcând ca misiunea fetei să pară lipsită de succes și dicreditând-o pe aceasta prin orice mijloace.

Trailer Oficial