Subtitrare Nuovomondo (The Golden Door)

Dramă, Istoric, Romantic

6.531 / 10

(114 voturi)

Durată

118 min

Regie

Emanuele Crialese

Distribuție

Charlotte Gainsbourg, Vincenzo Amato, Vincent Schiavelli

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

Nuovomondo (The Golden Door) (2006) Subtitrare Nuovomondo (The Golden Door) - ro

Lumea noua

Traducător

gligac2002 (c) www.subs.ro

Uploader

Necunoscut

FPS

25.000 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

5,405

Adăugat: 1-Dec-2007, 19:15

Actualizat: 14-Ian-2008, 11:38

="http://subsro.blogspot.com/2007/12/nuovomondo-golden-door-2006.html">DETALII! NOU! The.Golden.Door.2006.PROPER.DVDRip.XviD-WRD" (2cd) ; "The.Golden.Door.2006. DVDRip.XviD-FRAGMENT" si "Nuovomondo.2006.DVDRip.XviD-TBS. Traducere sincronizata manual, linie cu linie. Un film superb. Traducere in exclusivitate pentru www.subs.ro .

Mai multe informații

The story is set at the beginning of the 20th century in Sicily. Salvatore, a very poor farmer, and a widower, decides to emigrate to the US with all his family, including his old mother. Before they embark, they meet Lucy. She is supposed to be a British lady and wants to come back to the States. Lucy, or Luce as Salvatore calls her, for unknown reasons wants to marry someone before to arrive to Ellis Island in New York. Salvatore accepts the proposal. Once they arrive in Ellis Island they spend the quarantine period trying to pass the examinations to be admitted to the States. Tests are not so simple for poor farmers coming from Sicily. Their destiny is in the hands of the custom officers.

Sicilia, inceputul secolului douazeci. Intr-un colt pierdut de tara, traieste o familie de tarani care se speteste muncind aceeasi bucata de pamant de generatii. Ei duc o viata in armonie cu natura si cu spiritele celor morti. Monotonia vietii cotidiene este intrerupta de povestile despre Noua Lume, despre locuitorii ei si nenumaratele bogatii ale acestui Paradis. Primesc fotografii infatisand cartofi mari cat o brisca, morcovi lungi cat o barca si copaci …

Comentarii