New in Town (2009)

Rezumat (EN)

Lucy Hill is an ambitious up-and-coming executive living in Miami. She loves her shoes, she loves her cars and she loves climbing the corporate ladder. When she is offered a temporary assignment — in the middle of nowhere — to restructure a manufacturing plant, she jumps at the opportunity, knowing that a big promotion is close at hand. What begins as a straightforward assignment becomes a life-changing experience as Lucy discovers greater meaning in her life and, most unexpectedly, the man of her dreams.

Rezumat (RO)

Aflată în plină ascensiune profesională, Lucy Hill (Renée Zellweger) este o tânără consultantă de afaceri, care se vede brusc nevoită să facă față unei provocări neașteptate. Trebuie să renunțe la traiul ei confortabil din Miami pentru a supraveghea restructurarea unei fabrici tocmai din Minnesota. Înarmată doar cu o garderobă văratică, Lucy este pornită să cucerească gerul din Minnesota, ca o adevărată fată de oraș, forțată să supraviețuiască la țară. După ce a avut parte de o primire cât se poate de rece din partea localnicilor, acum ea încearcă să se acomodeze și cu ostilitatea mediului, implicit cu străzile înghețate și zăpezile permanente. În momentul în care i se cere să închidă fabrica și să lase comunitatea fără locuri de muncă, Lucy trebuie să ia cea mai dificilă decizie din viața sa, trebuie să aleagă între confortul luxosului Miami și frumusețea unică a Minnesotei, de care este acum îndrăgostită.

Trailer Oficial