Subtitrare Meet The Fockers

Comedie, Romantic

6.225 / 10

(4,259 voturi)

Durată

115 min

Regie

Jay Roach

Distribuție

Ben Stiller, Robert De Niro, Blythe Danner

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

Meet The Fockers (2004) Subtitrare Meet The Fockers - ro

Doi cuscri de coșmar

Traducător

SudTeamRomania

Uploader

WebMan

FPS

23.976 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

7,373

Adăugat: 26-Mar-2005, 00:00

Actualizat: 26-Mar-2005, 00:00

N/A

Mai multe informații

Hard-to-crack ex-CIA man Jack Byrnes and his wife Dina head for the warmer climes of Florida to meet the parents of their son-in-law-to-be, Greg Focker. Unlike their happily matched offspring, the future in-laws find themselves in a situation of opposites that definitely do not attract.

Acum 4 ani spectatorii din întreaga lume au fost invitaţi să petreacă cu “soră medicală” de sex masculin Greg (de fapt Gaylord) Focker interpretat de Ben Stiller un weekend ce avea ca scop cunoaşterea viitorilor socri. Acel weekend de pomină a inclus pierderea bagajului, incendierea curţii şi cât pe ce a casei, accidentarea viitoarei cumnate care se pregătea de nuntă, vopsirea pisicii şi o şedinţă cu detectorul de minciuni administrată de viitorul socru, Jack Byrnes (Robert De Niro). Acest “socru de coşmar” despre care Greg ştia că este un pensionar floricultor se dovedeşte a fi un pensionar CIA suspicios şi refractar. “Cercul încrederii” creat de Jack Byrnes nu îl includea şi pe Greg la început. Filmul s-a numit Meet the Parents – Un Socru de coşmar la noi iar finalul lasă loc de o continuare, Jack Byrnes spunând că după atâtea aventuri cu viitorul ginere nu mai rămânea decât să-i cunoască părinţii. Un socru de coşmar a acumulat peste 300 milioane de dolari în toată lumea iar actualul Doi cuscri de coşmar are deja peste 200 milioane de dolari numai în SUA şi Canada. Are deasemenea recordul celui mai bun weekend că încasări între filmele lansate de Crăciun. Greg a pătruns în “cercul încrederii” şi împreună cu Pam planifică deja nunta. Mai este un singur amănunt care trebuie şi el clarificat – cuscrii trebuie să se cunoască între ei. Aşa că toată familia Byrnes însoţiţi de Greg pleacă spre domiciliul familiei Focker situat în Insula Focker – denumită aşa chiar de ei. În următoarele 48 de ore cuscrii vor avea ocazia să se cunoască şi să se studieze reciproc. Începutul e promiţător cel puţin până ce Jack constată că părinţii declaraţi drept avocat şi doctoriţă sunt nişte tipi libertini şi foarte excentrici. El stă acasă de când s-a născut Greg, pentru a-l creşte iar ea este consilier sexual pentru cupluri de vârsta a treia!! Mai apar şi alte probleme – cu toaleta din confortabilul autobuz dotat de Byrnes cu tot confortul, cu fotbalul cam ciudat care se joacă acolo, cu sosul cubanez foarte special, lipiciul şi câte şi mai câte. Dar în fond e vorba doar despre un weekend aşa că ce se poate întâmpla rău într-un weekend?

Comentarii