Le cercle rouge (1970)

Rezumat (EN)

When French criminal Corey gets released from prison, he resolves to never return. He is quickly pulled back into the underworld, however, after a chance encounter with escaped murderer Vogel. Along with former policeman and current alcoholic Jansen, they plot an intricate jewel heist. All the while, quirky Police Commissioner Mattei, who was the one to lose custody of Vogel, is determined to find him.

Rezumat (RO)

Corey (Alain Delon) este eliberat din închisoare şi este gata să îşi reia viaţa de acolo de unde o lăsase. Se pare că timpul pe care l-a petrecut închis nu i-a servit ca lecţie, pentru că, de îndată ce este din nou liber, ajută un evadat să se ascundă de poliţie şi dă o nouă lovitură... Organizaţia ameninţă cu moartea numeroşi oameni importanţi din Londra, în schimbul unei sume de bani. Apare detectivul psihometric Derick Yale şi inspectorul Parr care încearcă să îl demaşte pe capul organizaţiei. Finalul este unul spectaculos cu o răstunare de situaţie.

Trailer Oficial