Law & Order: Special Victims Unit (1999)

Rezumat (EN)

In the criminal justice system, sexually-based offenses are considered especially heinous. In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit. These are their stories.

Rezumat (RO)

În sistemul justiţiar penal, ofensele sexuale sunt considerate jignitoare. Detectivii care se ocupă cu investigarea acestor crime depravate fac parte dintr-o echipă de elită cunoscută sub numele de Unitatea Specială pentru Victime. În New York, de crime precum violul, tortura, pedofilia şi abuz de copii se ocupă o echipă specială a departamentului de poliţie. Formată din Olivia Benson, ea însuşi victima unui viol în copilărie, detectivul Elliot Stabler, familist convins ce încearcă să-şi protejeze familia de ororile lumii, John Munch, fost criminalist în Baltimore, Fin Tutuola, poliţist uns cu toate alifiile, şi căpitanul Donald Cragen, şeful lor. Crimele cu care se confruntă sunt dureroase, emoţionale, tulburătoare, înspăimântătoare şi care lasă cicatrici adânci. Şi, pe zi ce trece, sunt din ce în ce mai multe...

Trailer Oficial