Lakeview Terrace (2008)

Rezumat (EN)

A young interracial couple has just moved into their California dream home when they become the target of their next-door neighbor, who disapproves of their relationship. A tightly wound LAPD officer has appointed himself the watchdog of the neighborhood. His nightly foot patrols and overly watchful eyes bring comfort to some, but he becomes increasingly aggressive to the newlyweds. These persistent intrusions into their lives cause the couple to fight back.

Rezumat (RO)

Lakeview Terrace este o dramă plină de suspans a cărui acțiune îi are în centru pe tinerii proaspăt căsătoriti Chris și Lisa Mattson, fericiți că au reușit să se mute în California, în ceea ce pare a fi casa visurilor lor. La scurtă vreme, însă, ei fac cunoștință cu vecinul lor de vizavi, Abel Turner, un polițist foarte dur și riguros, care s-a transformat într-un fel de câine de pază al întregului cartier și care se arată extrem de revoltat de relația amoroasă interrasială dintre soții Mattson. Odată cu trecerea timpului, polițistul devine tot mai ostil și mai agresiv cu tinerii soți, încercând să îi alunge din propria lor casă. Aceste răuvoitoare intervenții în intimitatea lor, precum și permanenta hărțuire la care sunt supuși, îi determină pe Chris și Lisa să riposteze la randul lor, această revoltă luând o turnură neașteptată și soldându-se cu consecințe dramatice.

Trailer Oficial